Lirik But Beautiful (Terjemahan)

Alternatif

Love is funny, or it's sad,
Cinta itu lucu, atau sedih,
Or it's quiet, or it's mad
Atau tenang, atau marah
It's a good thing, or it's bad,
Ini hal yang baik, atau buruk,
But beautiful...
Tapi indah...

Beautiful to take a chance,
Indah untuk mengambil risiko,
And if you fall, you fall
Dan jika kamu jatuh, ya jatuh saja
And I'm thinkin'
Dan aku berpikir
I wouldn't mind at all...
Aku sama sekali tidak keberatan...

Love is tearful, or it's gay,
Cinta itu penuh air mata, atau ceria,
It's a problem, or it's play
Ini masalah, atau hanya permainan
It's a heartache either way,
Ini sakit hati dalam keadaan apapun,
But beautiful...
Tapi indah...

And I'm thinkin' if you were mine,
Dan aku berpikir jika kamu milikku,
I'd never let you go,
Aku tidak akan pernah melepaskanmu,
And that would be just beautiful I know
Dan itu pasti akan sangat indah, aku tahu

Beautiful to take a chance,
Indah untuk mengambil risiko,
And if you fall, you fall
Dan jika kamu jatuh, ya jatuh saja
And I'm thinkin'
Dan aku berpikir
I wouldn't mind at all...
Aku sama sekali tidak keberatan...

Love is tearful, or it's gay,
Cinta itu penuh air mata, atau ceria,
It's a problem, or it's play
Ini masalah, atau hanya permainan
It's a heartache either way,
Ini sakit hati dalam keadaan apapun,
But beautiful...
Tapi indah...

And I'm thinking if you were mine
Dan aku berpikir jika kamu milikku
I would never let you go!
Aku tidak akan pernah melepaskanmu!
And that would be so beautiful...
Dan itu akan sangat indah...
Yes, that would be but beautiful...
Ya, itu pasti akan indah...
I know!
Aku tahu!