Lirik If (Terjemahan) - Destiny's Child
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
All:
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Michelle:
If I don’t pick up the phone like I use to (for you)
Kalau aku nggak angkat telepon kayak biasanya (buat kamu)
Don’t you take it personal.
Jangan baper ya.
Kelly:
If I don’t do all the things that I use to do (to you)
Kalau aku nggak ngelakuin semua yang biasa aku lakuin (buat kamu)
I ain’t mad at you.
Aku nggak marah kok.
Beyonce:
If you get to feeling stressed up in your chest thinking that you’re about to lose
Kalau kamu mulai merasa tertekan mikirin kamu bakal kehilangan
(baby it’s true)
(sayang, itu benar)
And If you’re losing out on sleep
Dan kalau kamu jadi susah tidur
Michelle:
Home worrying about me
Di rumah khawatir tentang aku
(ooh)
(ooh)
Kelly:
That’s how it be
Emang gitu adanya.
Chorus:
If you don’t know
Kalau kamu belum tahu
Now you know you’re gonna miss (my love)
Sekarang kamu tahu kamu bakal kangen (cintaku)
And I ain’t stressing bout a dog gone thing
Dan aku nggak mau pusing soal apapun
Cuz I was true when I gave you (my love)
Karena aku tulus saat kasih kamu (cintaku)
My love.
Cintaku.
If you search you will never find another love like (my love)
Kalau kamu cari, kamu nggak akan nemuin cinta lain kayak (cintaku)
You’re gonna miss me.
Kamu bakal kangen aku.
I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)
Aku nggak punya waktu sementara kamu cuma main-main dengan (cintaku)
My love.
Cintaku.
Michelle:
If you think I caught a feeling when I heard about that other chick (no)
Kalau kamu pikir aku baper pas denger tentang cewek lain itu (nggak)
I already knew about it.
Aku udah tahu tentang itu.
Kelly:
I just needed time just to clear my mind and ask myself
Aku cuma butuh waktu buat menenangkan pikiran dan tanya ke diri sendiri
(why I didn’t handle him)
(kenapa aku nggak ngurusin dia)
Beyonce:
If you would’ve taken care of home instead of leaving me alone (I)
Kalau kamu lebih perhatian di rumah daripada ninggalin aku sendirian (aku)
Still would be right there with you
Masih akan ada di sampingmu
Taking care of you
Merawatmu
Steady loving you
Terus mencintaimu
Like I use to do
Kayak yang biasa aku lakukan
ooh.
ooh.
Chorus:
If you don’t know
Kalau kamu belum tahu
Now you know you’re gonna miss (my love)
Sekarang kamu tahu kamu bakal kangen (cintaku)
And I ain’t stressing bout a dog gone thing
Dan aku nggak mau pusing soal apapun
Cuz I was true when I gave you (my love)
Karena aku tulus saat kasih kamu (cintaku)
My love
Cintaku
If you search you will never find another love like (my love)
Kalau kamu cari, kamu nggak akan nemuin cinta lain kayak (cintaku)
You’re gonna miss me
Kamu bakal kangen aku
I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)
Aku nggak punya waktu sementara kamu cuma main-main dengan (cintaku)
My love.
Cintaku.
All:
There was once a time I blame myself for what was wrong.
Dulu pernah ada waktu aku menyalahkan diri sendiri atas semua yang salah.
Michelle:
I can see so clearly now because you are gone.
Sekarang aku bisa lihat dengan jelas karena kamu sudah pergi.
All:
That’s how I spent all my time when you weren’t at home
Begitulah cara aku menghabiskan waktu saat kamu nggak di rumah
Beyonce:
Playing around with them raggedy heifers
Main-main dengan cewek-cewek nggak jelas itu
All:
There’ll be no more stressing
Nggak ada lagi yang bikin stres
No more crying
Nggak ada lagi yang nangis
No more trying
Nggak ada lagi yang coba-coba
I would rather be alone
Aku lebih baik sendirian
(I’d rather be all by myself)
(Aku lebih suka sendiri)
Cuz this valuable heart of mine was yours until I realized
Karena hati berhargaku ini milikmu sampai aku sadar
Finally opened my eyes
Akhirnya membuka mataku
Spoken (Kelly):
You see ladies, I know I knew better.
Dengar, ladies, aku tahu seharusnya aku lebih baik.
What was I thinking? He gone miss me when I’m gone.
Apa yang aku pikirkan? Dia bakal kangen aku pas aku pergi.
Chorus:
If you don’t know
Kalau kamu belum tahu
Now you know you’re gonna miss (my love)
Sekarang kamu tahu kamu bakal kangen (cintaku)
And I ain’t stressing bout a dog gone thing
Dan aku nggak mau pusing soal apapun
Cuz I was true when I gave you (my love)
Karena aku tulus saat kasih kamu (cintaku)
My love
Cintaku
If you search you will never find another love like (my love)
Kalau kamu cari, kamu nggak akan nemuin cinta lain kayak (cintaku)
You’re gonna miss me
Kamu bakal kangen aku
I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)
Aku nggak punya waktu sementara kamu cuma main-main dengan (cintaku)
My love.
Cintaku.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.
Michelle:
If I don’t pick up the phone like I use to (for you)
Kalau aku nggak angkat telepon kayak biasanya (buat kamu)
Don’t you take it personal.
Jangan baper ya.
Kelly:
If I don’t do all the things that I use to do (to you)
Kalau aku nggak ngelakuin semua yang biasa aku lakuin (buat kamu)
I ain’t mad at you.
Aku nggak marah kok.
Beyonce:
If you get to feeling stressed up in your chest thinking that you’re about to lose
Kalau kamu mulai merasa tertekan mikirin kamu bakal kehilangan
(baby it’s true)
(sayang, itu benar)
And If you’re losing out on sleep
Dan kalau kamu jadi susah tidur
Michelle:
Home worrying about me
Di rumah khawatir tentang aku
(ooh)
(ooh)
Kelly:
That’s how it be
Emang gitu adanya.
Chorus:
If you don’t know
Kalau kamu belum tahu
Now you know you’re gonna miss (my love)
Sekarang kamu tahu kamu bakal kangen (cintaku)
And I ain’t stressing bout a dog gone thing
Dan aku nggak mau pusing soal apapun
Cuz I was true when I gave you (my love)
Karena aku tulus saat kasih kamu (cintaku)
My love.
Cintaku.
If you search you will never find another love like (my love)
Kalau kamu cari, kamu nggak akan nemuin cinta lain kayak (cintaku)
You’re gonna miss me.
Kamu bakal kangen aku.
I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)
Aku nggak punya waktu sementara kamu cuma main-main dengan (cintaku)
My love.
Cintaku.
Michelle:
If you think I caught a feeling when I heard about that other chick (no)
Kalau kamu pikir aku baper pas denger tentang cewek lain itu (nggak)
I already knew about it.
Aku udah tahu tentang itu.
Kelly:
I just needed time just to clear my mind and ask myself
Aku cuma butuh waktu buat menenangkan pikiran dan tanya ke diri sendiri
(why I didn’t handle him)
(kenapa aku nggak ngurusin dia)
Beyonce:
If you would’ve taken care of home instead of leaving me alone (I)
Kalau kamu lebih perhatian di rumah daripada ninggalin aku sendirian (aku)
Still would be right there with you
Masih akan ada di sampingmu
Taking care of you
Merawatmu
Steady loving you
Terus mencintaimu
Like I use to do
Kayak yang biasa aku lakukan
ooh.
ooh.
Chorus:
If you don’t know
Kalau kamu belum tahu
Now you know you’re gonna miss (my love)
Sekarang kamu tahu kamu bakal kangen (cintaku)
And I ain’t stressing bout a dog gone thing
Dan aku nggak mau pusing soal apapun
Cuz I was true when I gave you (my love)
Karena aku tulus saat kasih kamu (cintaku)
My love
Cintaku
If you search you will never find another love like (my love)
Kalau kamu cari, kamu nggak akan nemuin cinta lain kayak (cintaku)
You’re gonna miss me
Kamu bakal kangen aku
I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)
Aku nggak punya waktu sementara kamu cuma main-main dengan (cintaku)
My love.
Cintaku.
All:
There was once a time I blame myself for what was wrong.
Dulu pernah ada waktu aku menyalahkan diri sendiri atas semua yang salah.
Michelle:
I can see so clearly now because you are gone.
Sekarang aku bisa lihat dengan jelas karena kamu sudah pergi.
All:
That’s how I spent all my time when you weren’t at home
Begitulah cara aku menghabiskan waktu saat kamu nggak di rumah
Beyonce:
Playing around with them raggedy heifers
Main-main dengan cewek-cewek nggak jelas itu
All:
There’ll be no more stressing
Nggak ada lagi yang bikin stres
No more crying
Nggak ada lagi yang nangis
No more trying
Nggak ada lagi yang coba-coba
I would rather be alone
Aku lebih baik sendirian
(I’d rather be all by myself)
(Aku lebih suka sendiri)
Cuz this valuable heart of mine was yours until I realized
Karena hati berhargaku ini milikmu sampai aku sadar
Finally opened my eyes
Akhirnya membuka mataku
Spoken (Kelly):
You see ladies, I know I knew better.
Dengar, ladies, aku tahu seharusnya aku lebih baik.
What was I thinking? He gone miss me when I’m gone.
Apa yang aku pikirkan? Dia bakal kangen aku pas aku pergi.
Chorus:
If you don’t know
Kalau kamu belum tahu
Now you know you’re gonna miss (my love)
Sekarang kamu tahu kamu bakal kangen (cintaku)
And I ain’t stressing bout a dog gone thing
Dan aku nggak mau pusing soal apapun
Cuz I was true when I gave you (my love)
Karena aku tulus saat kasih kamu (cintaku)
My love
Cintaku
If you search you will never find another love like (my love)
Kalau kamu cari, kamu nggak akan nemuin cinta lain kayak (cintaku)
You’re gonna miss me
Kamu bakal kangen aku
I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)
Aku nggak punya waktu sementara kamu cuma main-main dengan (cintaku)
My love.
Cintaku.