On and on this is my way
Terus berlanjut, inilah jalanku

I've made up my mind
Aku sudah memutuskan

But will I find what I search for
Tapi akankah aku menemukan apa yang kucari

Soon I will reach the western shore
Segera aku akan sampai di pantai barat

Far behind in the distance
Jauh di belakang, di kejauhan

Lie the fires of doom
Ada api kebinasaan

There's a voice deep inside me
Ada suara dalam diriku

"The tower knows who you are"
"Menara tahu siapa dirimu"

The road goes on and on
Jalan ini terus berlanjut

Tomorrow I'll be gone
Besok aku akan pergi

The road goes on and on
Jalan ini terus berlanjut

Tomorrow I'll be gone
Besok aku akan pergi

I hear him say "We seize the day"
Aku mendengarnya berkata "Kita rebut hari ini"

Too many roads we've travelled on
Terlalu banyak jalan yang telah kita lalui

We seize the day
Kita rebut hari ini

Now there's one thing left to lose
Sekarang hanya ada satu hal yang tersisa untuk hilang

We seize the day
Kita rebut hari ini

Until the end we'll carry on
Sampai akhir kita akan terus berjalan

We seize the day
Kita rebut hari ini

Now there's one thing left to lose
Sekarang hanya ada satu hal yang tersisa untuk hilang

We seize the day
Kita rebut hari ini

All along this is my way
Selama ini inilah jalanku

I've better move on
Aku sebaiknya melanjutkan

Pure in heart and fair-minded
Bersih hati dan berpikiran adil

For strength and truth I keep on
Untuk kekuatan dan kebenaran, aku terus melangkah

Keep the one that is passed on
Simpan yang telah berlalu

And leave the others behind
Dan tinggalkan yang lain di belakang

All alone and without me
Sendirian dan tanpaku

I hear him say "We seize the day"
Aku mendengarnya berkata "Kita rebut hari ini"

So stay with me we'll carry on
Jadi tetaplah bersamaku, kita akan terus melangkah

See the winding road goes on and on
Lihatlah jalan berkelok ini terus berlanjut