Lirik In A Heartbeat (Terjemahan)

Alternatif

I can't ignore the voices in my head
Aku tidak bisa mengabaikan suara-suara di kepalaku
The things we never said hunting me down
Hal-hal yang tidak pernah kita katakan memburuku
I fell like I've found myself in pieces on the floor
Aku merasa seperti menemukan diriku terpecah di lantai
More broken than before I let you down...
Lebih hancur daripada sebelumnya saat aku mengecewakanmu...

You can lose someone in a heartbeat
Kau bisa kehilangan seseorang dalam sekejap
You can lose yourself in a memory...
Kau bisa kehilangan dirimu dalam kenangan...

CHORUS
Look at me now, I'm going insane
Lihat aku sekarang, aku jadi gila
I'm looking back at what remains
Aku melihat kembali apa yang tersisa
What have I done, was it in vain?
Apa yang telah aku lakukan, apakah sia-sia?
Can you forgive me once again?
Bisakah kau memaafkanku sekali lagi?
Say you'll do that, and I'd take it back
Katakan kau akan melakukannya, dan aku akan menariknya kembali
In a heartbeat
Dalam sekejap

I can't avoid the will to fall apart
Aku tidak bisa menghindari keinginan untuk hancur
To stop before I start living again
Berhenti sebelum aku mulai hidup lagi
I try to pretend I'm not afraid to set you free
Aku mencoba berpura-pura tidak takut untuk membebaskanmu
To push you out to sea to wait for the wind...
Mendorongmu ke laut untuk menunggu angin...

You can lose someone in a heartbeat
Kau bisa kehilangan seseorang dalam sekejap
You can lose yourself in a memory...
Kau bisa kehilangan dirimu dalam kenangan...

REPEAT CHORUS

What have I done, was it in vain?
Apa yang telah aku lakukan, apakah sia-sia?
Can you forgive me again?
Bisakah kau memaafkanku lagi?
I'd take it back, if you'd say you'll do that
Aku akan menariknya kembali, jika kau bilang kau akan melakukannya
In a heartbeat
Dalam sekejap