Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Revenge (Terjemahan) - Dave
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They won't appreciate your ambition, nah
Mereka tidak akan menghargai ambisimu, nah
They'll just love everything that can come from it
Mereka hanya akan menyukai semua yang bisa datang dari itu
You see risk, I run with it, you run from it
Kau melihat risiko, aku menghadapinya, kau lari darinya
And that's the major difference
Dan itulah perbedaan utamanya
Even though I made money to try and make a difference
Meskipun aku menghasilkan uang untuk mencoba membuat perubahan
It never made me different
Itu tidak pernah membuatku berbeda
It's just funny that people love to say I'm distant
Lucunya, orang-orang suka bilang aku menjauh
And cry about the way I move, sitting in the same position
Dan mengeluh tentang cara aku bergerak, sambil duduk di posisi yang sama
You hold it there, I'll run up in your crack spot
Kau tahan di situ, aku akan masuk ke tempatmu
And really press pause on the white like polar bears
Dan benar-benar menjeda yang putih seperti beruang kutub
Ricardo Quaresma, I got a load of flair
Ricardo Quaresma, aku punya banyak gaya
Still go to war over a rack like Tony Blair
Masih berperang demi uang seperti Tony Blair
You talk a lot
Kau banyak bicara
I'm from Streatham Vale, that's where iron hides in cars like Autobots
Aku dari Streatham Vale, di mana besi tersembunyi di mobil seperti Autobots
I got love from superstars in America, before I got love from guys I chilled with at the corner shop
Aku dapat cinta dari bintang-bintang di Amerika, sebelum aku dapat cinta dari teman-teman di toko pinggir jalan
And that's what bothers me
Dan itu yang menggangguku
Like I was focusing on quality
Seperti aku fokus pada kualitas
Just waiting for my time to shine while you was online tryna kill them with quantity
Hanya menunggu waktu untuk bersinar sementara kau online berusaha membunuh mereka dengan kuantitas
Fake girls onto me
Cewek palsu mendekatiku
I put 3 on my TNs and some Rocky jeans
Aku pakai 3 di TNs dan celana jeans Rocky
And now the girl's dying for a title like Apollo Creed
Dan sekarang cewek itu mati-matian mencari gelar seperti Apollo Creed
That's super long, I'll tell her that I'm moving on, honestly
Itu terlalu lama, aku akan bilang padanya aku akan move on, sejujurnya
I lose love for what I'm doing lots to find my passion lying in a drink like Rubicon
Aku kehilangan cinta untuk apa yang kulakukan banyak demi menemukan hasratku terletak dalam minuman seperti Rubicon
This is some movie shit
Ini seperti adegan film
We just spank groupie chicks and give them red bottoms like I bought the girls Louboutins
Kami hanya memukul cewek-cewek penggemar dan memberinya alas merah seperti aku beli sepatu Louboutin untuk cewek
If her boyfriend comes back tryna do his job
Jika pacarnya kembali berusaha melakukan tugasnya
I'll give her baby wings like I went and drew Cupid
Aku akan memberinya sayap seperti aku menggambar Cupid
On God, I am not the one
Demi Tuhan, aku bukan orangnya
I don't have a lot of time
Aku tidak punya banyak waktu
Quick decline when your label doesn't offer right
Penurunan cepat ketika labelmu tidak menawarkan yang tepat
And if your head of office isn't on my other line with Di María's wages
Dan jika kepala kantormu tidak ada di jalur lain dengan gaji Di María
Then I wouldn't even bother trying
Maka aku bahkan tidak akan repot-repot mencobanya
I ain't gotta sign deals on blind faith
Aku tidak perlu menandatangani kontrak dengan kepercayaan buta
Studying Braille's the last time I touched a dotted line
Mempelajari Braille adalah terakhir kali aku menyentuh garis putus-putus
I'm 19 this year, I lost a lot of time
Aku 19 tahun tahun ini, aku kehilangan banyak waktu
I'm on the 109, I really need to get a car
Aku di bus 109, aku benar-benar perlu mobil
Bait face, sittin' on the tube like I went and got the Northern Line to uni in the morning for a seminar
Wajah bait, duduk di kereta bawah tanah seperti aku naik Northern Line ke kampus pagi-pagi untuk seminar
You remind me of Boxing Day and January
Kau mengingatkanku pada Boxing Day dan Januari
Black Friday too, your sales are all regular
Black Friday juga, penjualanmu semua biasa saja
But still you're online, stuntin' with your chain
Tapi kau tetap online, pamer dengan rantai mu
While you struggle to recoup what you made on your dead advance
Sementara kau berjuang untuk mendapatkan kembali apa yang kau hasilkan dari uang muka yang mati
I don't really need to sit down with a label
Aku sebenarnya tidak perlu duduk dengan label
'Cause me and Jack are on our own island with Benny Scars
Karena aku dan Jack berada di pulau kami sendiri dengan Benny Scars
I remember when I rapped in school for the love
Aku ingat ketika aku rap di sekolah karena cinta
And my teachers never thought that it would get me far
Dan guruku tidak pernah berpikir itu akan membawaku jauh
I remember when they said I couldn't sing
Aku ingat ketika mereka bilang aku tidak bisa bernyanyi
And now Wanna Know has taken over cities like Genghis Khan
Dan sekarang Wanna Know menguasai kota-kota seperti Genghis Khan
Success is sweet, but revenge is ours
Kesuksesan itu manis, tapi balas dendam adalah milik kami
I'm living on the edge like the house on the hills of L.A. where we stayed with our rented cars
Aku hidup di tepi seperti rumah di perbukitan L.A. di mana kami tinggal dengan mobil sewaan kami
Our friend's yard, so I thank them
Halaman teman kami, jadi aku berterima kasih kepada mereka
But you can ask Jack Street, SG and Jimmy Napes if it's all luck or if there's method to my madness
Tapi kau bisa tanya Jack Street, SG dan Jimmy Napes apakah ini semua keberuntungan atau ada metode di balik kegilaanku
You ain't got money on your mind like the Sam song
Kau tidak memikirkan uang seperti lagu Sam
And me and you can't chill out, so why latch on?
Dan aku dan kau tidak bisa santai, jadi kenapa kau bertahan?
It's like we never turned the ends into a jackpot
Seperti kita tidak pernah mengubah akhir menjadi jackpot
And had dots scattered round the side like a match box
Dan punya titik-titik tersebar di samping seperti kotak korek api
It's like I never turned my room into a trap spot
Seperti aku tidak pernah mengubah kamarku menjadi tempat jebakan
And whip 40k with my piano, it's my crackpot
Dan mengolah 40k dengan pianoku, itu adalah tempatku
I got a crazy drive, I'm afraid to fail
Aku punya semangat gila, aku takut gagal
And ask anyone when I was there in Maida Vale
Dan tanyakan pada siapa saja ketika aku di Maida Vale
I done over 100 takes to make sure I played it well
Aku sudah melakukan lebih dari 100 pengambilan untuk memastikan aku memainkannya dengan baik
As for the love of the music and not the ends
Untuk cinta musik dan bukan hanya untuk hasilnya
I ain't lookin' for respect, I'm lookin' for revenge
Aku tidak mencari penghormatan, aku mencari balas dendam
I was spinnin' tracks, my Gs were fixin' cats
Aku memutar lagu, temanku memperbaiki kucing
I used to think that I was chillin' with some vets
Dulu aku pikir aku santai dengan beberapa veteran
Content with your life on the block, you're a mess
Puaskah hidupmu di blok, kau berantakan
No vision
Tidak ada visi
(Final round)
(Putaran terakhir)
You don't have the fucking ambition
Kau tidak punya ambisi sialan itu
And for me and my friends
Dan untuk aku dan teman-temanku
The only thing I need is revenge
Satu-satunya yang aku butuhkan adalah balas dendam
(Game over)
(Permainan selesai)
Mereka tidak akan menghargai ambisimu, nah
They'll just love everything that can come from it
Mereka hanya akan menyukai semua yang bisa datang dari itu
You see risk, I run with it, you run from it
Kau melihat risiko, aku menghadapinya, kau lari darinya
And that's the major difference
Dan itulah perbedaan utamanya
Even though I made money to try and make a difference
Meskipun aku menghasilkan uang untuk mencoba membuat perubahan
It never made me different
Itu tidak pernah membuatku berbeda
It's just funny that people love to say I'm distant
Lucunya, orang-orang suka bilang aku menjauh
And cry about the way I move, sitting in the same position
Dan mengeluh tentang cara aku bergerak, sambil duduk di posisi yang sama
You hold it there, I'll run up in your crack spot
Kau tahan di situ, aku akan masuk ke tempatmu
And really press pause on the white like polar bears
Dan benar-benar menjeda yang putih seperti beruang kutub
Ricardo Quaresma, I got a load of flair
Ricardo Quaresma, aku punya banyak gaya
Still go to war over a rack like Tony Blair
Masih berperang demi uang seperti Tony Blair
You talk a lot
Kau banyak bicara
I'm from Streatham Vale, that's where iron hides in cars like Autobots
Aku dari Streatham Vale, di mana besi tersembunyi di mobil seperti Autobots
I got love from superstars in America, before I got love from guys I chilled with at the corner shop
Aku dapat cinta dari bintang-bintang di Amerika, sebelum aku dapat cinta dari teman-teman di toko pinggir jalan
And that's what bothers me
Dan itu yang menggangguku
Like I was focusing on quality
Seperti aku fokus pada kualitas
Just waiting for my time to shine while you was online tryna kill them with quantity
Hanya menunggu waktu untuk bersinar sementara kau online berusaha membunuh mereka dengan kuantitas
Fake girls onto me
Cewek palsu mendekatiku
I put 3 on my TNs and some Rocky jeans
Aku pakai 3 di TNs dan celana jeans Rocky
And now the girl's dying for a title like Apollo Creed
Dan sekarang cewek itu mati-matian mencari gelar seperti Apollo Creed
That's super long, I'll tell her that I'm moving on, honestly
Itu terlalu lama, aku akan bilang padanya aku akan move on, sejujurnya
I lose love for what I'm doing lots to find my passion lying in a drink like Rubicon
Aku kehilangan cinta untuk apa yang kulakukan banyak demi menemukan hasratku terletak dalam minuman seperti Rubicon
This is some movie shit
Ini seperti adegan film
We just spank groupie chicks and give them red bottoms like I bought the girls Louboutins
Kami hanya memukul cewek-cewek penggemar dan memberinya alas merah seperti aku beli sepatu Louboutin untuk cewek
If her boyfriend comes back tryna do his job
Jika pacarnya kembali berusaha melakukan tugasnya
I'll give her baby wings like I went and drew Cupid
Aku akan memberinya sayap seperti aku menggambar Cupid
On God, I am not the one
Demi Tuhan, aku bukan orangnya
I don't have a lot of time
Aku tidak punya banyak waktu
Quick decline when your label doesn't offer right
Penurunan cepat ketika labelmu tidak menawarkan yang tepat
And if your head of office isn't on my other line with Di María's wages
Dan jika kepala kantormu tidak ada di jalur lain dengan gaji Di María
Then I wouldn't even bother trying
Maka aku bahkan tidak akan repot-repot mencobanya
I ain't gotta sign deals on blind faith
Aku tidak perlu menandatangani kontrak dengan kepercayaan buta
Studying Braille's the last time I touched a dotted line
Mempelajari Braille adalah terakhir kali aku menyentuh garis putus-putus
I'm 19 this year, I lost a lot of time
Aku 19 tahun tahun ini, aku kehilangan banyak waktu
I'm on the 109, I really need to get a car
Aku di bus 109, aku benar-benar perlu mobil
Bait face, sittin' on the tube like I went and got the Northern Line to uni in the morning for a seminar
Wajah bait, duduk di kereta bawah tanah seperti aku naik Northern Line ke kampus pagi-pagi untuk seminar
You remind me of Boxing Day and January
Kau mengingatkanku pada Boxing Day dan Januari
Black Friday too, your sales are all regular
Black Friday juga, penjualanmu semua biasa saja
But still you're online, stuntin' with your chain
Tapi kau tetap online, pamer dengan rantai mu
While you struggle to recoup what you made on your dead advance
Sementara kau berjuang untuk mendapatkan kembali apa yang kau hasilkan dari uang muka yang mati
I don't really need to sit down with a label
Aku sebenarnya tidak perlu duduk dengan label
'Cause me and Jack are on our own island with Benny Scars
Karena aku dan Jack berada di pulau kami sendiri dengan Benny Scars
I remember when I rapped in school for the love
Aku ingat ketika aku rap di sekolah karena cinta
And my teachers never thought that it would get me far
Dan guruku tidak pernah berpikir itu akan membawaku jauh
I remember when they said I couldn't sing
Aku ingat ketika mereka bilang aku tidak bisa bernyanyi
And now Wanna Know has taken over cities like Genghis Khan
Dan sekarang Wanna Know menguasai kota-kota seperti Genghis Khan
Success is sweet, but revenge is ours
Kesuksesan itu manis, tapi balas dendam adalah milik kami
I'm living on the edge like the house on the hills of L.A. where we stayed with our rented cars
Aku hidup di tepi seperti rumah di perbukitan L.A. di mana kami tinggal dengan mobil sewaan kami
Our friend's yard, so I thank them
Halaman teman kami, jadi aku berterima kasih kepada mereka
But you can ask Jack Street, SG and Jimmy Napes if it's all luck or if there's method to my madness
Tapi kau bisa tanya Jack Street, SG dan Jimmy Napes apakah ini semua keberuntungan atau ada metode di balik kegilaanku
You ain't got money on your mind like the Sam song
Kau tidak memikirkan uang seperti lagu Sam
And me and you can't chill out, so why latch on?
Dan aku dan kau tidak bisa santai, jadi kenapa kau bertahan?
It's like we never turned the ends into a jackpot
Seperti kita tidak pernah mengubah akhir menjadi jackpot
And had dots scattered round the side like a match box
Dan punya titik-titik tersebar di samping seperti kotak korek api
It's like I never turned my room into a trap spot
Seperti aku tidak pernah mengubah kamarku menjadi tempat jebakan
And whip 40k with my piano, it's my crackpot
Dan mengolah 40k dengan pianoku, itu adalah tempatku
I got a crazy drive, I'm afraid to fail
Aku punya semangat gila, aku takut gagal
And ask anyone when I was there in Maida Vale
Dan tanyakan pada siapa saja ketika aku di Maida Vale
I done over 100 takes to make sure I played it well
Aku sudah melakukan lebih dari 100 pengambilan untuk memastikan aku memainkannya dengan baik
As for the love of the music and not the ends
Untuk cinta musik dan bukan hanya untuk hasilnya
I ain't lookin' for respect, I'm lookin' for revenge
Aku tidak mencari penghormatan, aku mencari balas dendam
I was spinnin' tracks, my Gs were fixin' cats
Aku memutar lagu, temanku memperbaiki kucing
I used to think that I was chillin' with some vets
Dulu aku pikir aku santai dengan beberapa veteran
Content with your life on the block, you're a mess
Puaskah hidupmu di blok, kau berantakan
No vision
Tidak ada visi
(Final round)
(Putaran terakhir)
You don't have the fucking ambition
Kau tidak punya ambisi sialan itu
And for me and my friends
Dan untuk aku dan teman-temanku
The only thing I need is revenge
Satu-satunya yang aku butuhkan adalah balas dendam
(Game over)
(Permainan selesai)
