Lirik Puple Heart (Terjemahan) - Dave
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Look, let's pour another drink and numb the pain
Lihat, mari kita tuangkan minuman lagi dan biarkan rasa sakit itu hilang
Emotionally detached, she said, "I'm numb to pain"
Secara emosional terpisah, dia bilang, "Aku sudah kebal terhadap rasa sakit"
You're asking what it's like to love, I told her love's a game
Kau bertanya bagaimana rasanya mencintai, aku bilang padanya cinta itu seperti permainan
You learn that love is pain, then learn to love the pain
Kau belajar bahwa cinta itu menyakitkan, lalu belajar untuk mencintai rasa sakit itu
I got a purple heart, you've got a purple heart
Aku punya hati ungu, kau juga punya hati ungu
You think my work is art, and I think you're a work of art
Kau pikir karyaku adalah seni, dan aku pikir kau adalah karya seni
But girl, I can't lie
Tapi, sayang, aku tidak bisa berbohong
You're a gem and I ain't even talking 'bout the star sign
Kau adalah permata dan aku bahkan tidak bicara tentang zodiakmu
You're my superstar, you're my wishing to a shooting star
Kau bintangku, kau harapanku kepada bintang jatuh
After hours, you're my movie star
Setelah jam kerja, kau adalah bintang filmku
Pop star, I've got you singing like a rock star
Bintang pop, aku membuatmu bernyanyi seperti bintang rock
McCartney, she interstellar like Jupiter
McCartney, dia bintang antariksa seperti Jupiter
You had a shift today? Cancel that
Kau ada kerjaan hari ini? Batalkan saja
I booked a flight, let's go and catch a tan
Aku sudah pesan tiket, ayo pergi dan dapatkan kulit kecokelatan
I'll take you out to Hakkasan
Aku akan membawamu ke Hakkasan
You've had a couple boyfriends but never had a man
Kau sudah punya beberapa pacar tapi belum pernah punya pria
I'll catch him at a traffic jam
Aku akan menemuinya di kemacetan
Red Light, Amsterdam, if he tries to disrespect
Lampu Merah, Amsterdam, jika dia mencoba tidak menghormati
But fuck them, man, let's blow a bag on Chanel and get all them niggas vexed
Tapi lupakan mereka, ayo kita boros di Chanel dan bikin semua orang kesal
On some different flow, acting like you didn't know
Dengan aliran yang berbeda, berpura-pura tidak tahu
A nigga so Gary Coleman, I got them different strokes
Seseorang yang sangat Gary Coleman, aku punya cara yang berbeda
You throw it back and now I'm matching your rhythm in missionary
Kau gerakkan tubuhmu dan sekarang aku mengikuti ritmemu dalam posisi misionaris
I'm a man on a mission to make your legs shake
Aku adalah pria dengan misi untuk membuat kakimu bergetar
To make you feel it in your stomach and your chest plate
Untuk membuatmu merasakannya di perutmu dan dadamu
Until the next day you give me head until your head aches
Hingga keesokan harinya kau memberiku kepuasan hingga kepalamu pusing
I heard a saying, you get it fast, it never lasts
Aku mendengar pepatah, jika kau mendapatkannya dengan cepat, itu tidak akan bertahan lama
Forget pain, there's no club inside of a deck of cards
Lupakan rasa sakit, tidak ada klub dalam setumpuk kartu
You gave your heart to a joker, now you can try a king
Kau memberikan hatimu kepada seorang joker, sekarang kau bisa mencoba raja
You play it close to the chest, you've got a checkered past
Kau bermain aman, kau punya masa lalu yang penuh warna
And a purple heart, wow, you've got a purple heart
Dan hati ungu, wow, kau punya hati ungu
You think my work is art and I think you're a work of art
Kau pikir karyaku adalah seni dan aku pikir kau adalah karya seni
Asked her, "Can you do it like the last time?"
Aku bertanya padanya, "Bisakah kau melakukannya seperti terakhir kali?"
She said, "I can, sir, and I ain't talkin' 'bout the star sign"
Dia menjawab, "Aku bisa, Tuan, dan aku tidak bicara tentang zodiak"
I guess it's important that you have someone you can trust
Aku rasa penting untuk memiliki seseorang yang bisa kau percayai
Especially in the position you're in, and um...
Terutama dalam posisi yang kau hadapi, dan um...
I think it's a really good trait that you're able to find positives
Aku rasa itu adalah sifat yang baik bahwa kau bisa menemukan hal-hal positif
Despite some of the challenges, for want of a better word, that you face
Meski ada beberapa tantangan, untuk mencari kata yang lebih baik, yang kau hadapi
Lihat, mari kita tuangkan minuman lagi dan biarkan rasa sakit itu hilang
Emotionally detached, she said, "I'm numb to pain"
Secara emosional terpisah, dia bilang, "Aku sudah kebal terhadap rasa sakit"
You're asking what it's like to love, I told her love's a game
Kau bertanya bagaimana rasanya mencintai, aku bilang padanya cinta itu seperti permainan
You learn that love is pain, then learn to love the pain
Kau belajar bahwa cinta itu menyakitkan, lalu belajar untuk mencintai rasa sakit itu
I got a purple heart, you've got a purple heart
Aku punya hati ungu, kau juga punya hati ungu
You think my work is art, and I think you're a work of art
Kau pikir karyaku adalah seni, dan aku pikir kau adalah karya seni
But girl, I can't lie
Tapi, sayang, aku tidak bisa berbohong
You're a gem and I ain't even talking 'bout the star sign
Kau adalah permata dan aku bahkan tidak bicara tentang zodiakmu
You're my superstar, you're my wishing to a shooting star
Kau bintangku, kau harapanku kepada bintang jatuh
After hours, you're my movie star
Setelah jam kerja, kau adalah bintang filmku
Pop star, I've got you singing like a rock star
Bintang pop, aku membuatmu bernyanyi seperti bintang rock
McCartney, she interstellar like Jupiter
McCartney, dia bintang antariksa seperti Jupiter
You had a shift today? Cancel that
Kau ada kerjaan hari ini? Batalkan saja
I booked a flight, let's go and catch a tan
Aku sudah pesan tiket, ayo pergi dan dapatkan kulit kecokelatan
I'll take you out to Hakkasan
Aku akan membawamu ke Hakkasan
You've had a couple boyfriends but never had a man
Kau sudah punya beberapa pacar tapi belum pernah punya pria
I'll catch him at a traffic jam
Aku akan menemuinya di kemacetan
Red Light, Amsterdam, if he tries to disrespect
Lampu Merah, Amsterdam, jika dia mencoba tidak menghormati
But fuck them, man, let's blow a bag on Chanel and get all them niggas vexed
Tapi lupakan mereka, ayo kita boros di Chanel dan bikin semua orang kesal
On some different flow, acting like you didn't know
Dengan aliran yang berbeda, berpura-pura tidak tahu
A nigga so Gary Coleman, I got them different strokes
Seseorang yang sangat Gary Coleman, aku punya cara yang berbeda
You throw it back and now I'm matching your rhythm in missionary
Kau gerakkan tubuhmu dan sekarang aku mengikuti ritmemu dalam posisi misionaris
I'm a man on a mission to make your legs shake
Aku adalah pria dengan misi untuk membuat kakimu bergetar
To make you feel it in your stomach and your chest plate
Untuk membuatmu merasakannya di perutmu dan dadamu
Until the next day you give me head until your head aches
Hingga keesokan harinya kau memberiku kepuasan hingga kepalamu pusing
I heard a saying, you get it fast, it never lasts
Aku mendengar pepatah, jika kau mendapatkannya dengan cepat, itu tidak akan bertahan lama
Forget pain, there's no club inside of a deck of cards
Lupakan rasa sakit, tidak ada klub dalam setumpuk kartu
You gave your heart to a joker, now you can try a king
Kau memberikan hatimu kepada seorang joker, sekarang kau bisa mencoba raja
You play it close to the chest, you've got a checkered past
Kau bermain aman, kau punya masa lalu yang penuh warna
And a purple heart, wow, you've got a purple heart
Dan hati ungu, wow, kau punya hati ungu
You think my work is art and I think you're a work of art
Kau pikir karyaku adalah seni dan aku pikir kau adalah karya seni
Asked her, "Can you do it like the last time?"
Aku bertanya padanya, "Bisakah kau melakukannya seperti terakhir kali?"
She said, "I can, sir, and I ain't talkin' 'bout the star sign"
Dia menjawab, "Aku bisa, Tuan, dan aku tidak bicara tentang zodiak"
I guess it's important that you have someone you can trust
Aku rasa penting untuk memiliki seseorang yang bisa kau percayai
Especially in the position you're in, and um...
Terutama dalam posisi yang kau hadapi, dan um...
I think it's a really good trait that you're able to find positives
Aku rasa itu adalah sifat yang baik bahwa kau bisa menemukan hal-hal positif
Despite some of the challenges, for want of a better word, that you face
Meski ada beberapa tantangan, untuk mencari kata yang lebih baik, yang kau hadapi