Lirik Funky Friday (Feat. Fredo) (Terjemahan)

1-6
Game

At this age, how are them man still hating?
Di usia segini, kenapa masih ada yang benci?

My young boy in a different country
Anak muda saya di negara lain

But he ain't ever been on vacation
Tapi dia belum pernah liburan

One hand on the girl I'm dating
Satu tangan di gadis yang saya kencani

One hand on the cash I'm making
Satu tangan di uang yang saya hasilkan

We come through like Funky Friday
Kami datang seperti Funky Friday

And have all of your mandem skating
Dan bikin semua temanmu meluncur

I came in, 550 on trainers
Saya masuk, sepatu seharga 550

Island girl amazing, could be Bajan, Trini or Haitian
Gadis pulau yang luar biasa, bisa jadi orang Bajan, Trini, atau Haiti

She, got a bag with flowers
Dia punya tas dengan bunga

If the trainers match I'll take it
Kalau sepatunya cocok, saya ambil

Me and bro just shut down Gucci
Saya dan saudara baru saja tutup Gucci

Had the whole of the shop floor waitin'
Seluruh lantai toko menunggu

Who's that girl in the line
Siapa gadis itu di antrean

With the big behind that's looking all tempting?
Dengan bokong besar yang terlihat menggoda?

If, her friend is a dead ting
Kalau temannya jelek

Take one for the team with a bredrin
Ambil satu untuk tim dengan sahabat

Two, peng tings at the entrance
Dua gadis cantik di pintu masuk

Want attention but a man can't let them
Mau perhatian tapi saya tidak bisa membiarkan mereka

She, must think I'm a reverend
Dia pasti pikir saya pendeta

You ain't comin' here getting redemption, no way
Kamu tidak akan datang ke sini untuk mendapatkan penebusan, tidak mungkin

At this age, how are them man still hating?
Di usia segini, kenapa masih ada yang benci?

My young boy in a different country
Anak muda saya di negara lain

But he ain't ever been on vacation
Tapi dia belum pernah liburan

One hand on the girl I'm dating
Satu tangan di gadis yang saya kencani

One hand on the cash I'm making
Satu tangan di uang yang saya hasilkan

We come through like Funky Friday
Kami datang seperti Funky Friday

And have all of your mandem skating
Dan bikin semua temanmu meluncur

I see dem man skatin' now, I'm talking about running their legs
Saya lihat mereka sekarang, saya bicara tentang lari

My youngens in country plugging the Z
Anak-anak muda saya di negara ini terhubung dengan Z

He can't even buck me till nothing is left
Dia bahkan tidak bisa menemui saya sampai tidak ada yang tersisa

I flooded my right, I flooded my left
Saya banjiri kanan, saya banjiri kiri

I'm ducking your wife, I'm ducking the feds
Saya menghindari istri Anda, saya menghindari petugas

The bell on the trap, it's buzzin' again
Bel di tempat jebakan, berbunyi lagi

But still I ain't trying to get busted by feds
Tapi saya tetap tidak mau ditangkap oleh petugas

Look, man, I ain't caught the bus in a sec'
Lihat, saya tidak naik bus sejak lama

It's me and my rambo cuttin' through West
Saya dan teman saya melintasi West

The way that I went and just flooded my neck
Cara saya pergi dan membanjiri leher saya

I'm shocked that I ain't gotta struggle for breath
Saya terkejut tidak perlu berjuang untuk bernapas

With me and the missus be going on dates
Saya dan pacar saya pergi kencan

She's holding the dipper, I'm holding her waist
Dia pegang sendok, saya pegang pinggangnya

Just see some pigs moving low in the mains
Baru saja lihat polisi bergerak pelan di jalan utama

So I phone up my nigga and told him the plate
Jadi saya telepon teman saya dan bilang tentang situasinya

Tell a peng girl you can HMU
Katakan pada gadis cantik, kamu bisa hubungi saya

I don't wanna cuddle and H-U-G
Saya tidak mau berpelukan dan H-U-G

And I'm still shopping in HMV
Dan saya masih belanja di HMV

For all of my niggas in HMP
Untuk semua teman saya di HMP

Heard you got a girl going DMU
Dengar kamu punya gadis yang DMU

If I DM'd you would she DM me?
Kalau saya DM kamu, apakah dia akan DM saya?

Young black brudda I'm a stylish g
Anak muda kulit hitam, saya orang yang stylish

Man I put the IC in IC3
Saya menempatkan IC di IC3

They tell me I'm gifted in rap
Mereka bilang saya berbakat dalam rap

Nothing was nice, used to live in the trap
Tidak ada yang enak, dulu tinggal di tempat jebakan

Now if I go ask that chick for her snap
Sekarang jika saya minta cewek itu untuk snap-nya

I can bet money she's giving me that
Saya bisa jamin dia akan memberikannya

I'm always in Harrods, I'm filling the bag
Saya selalu di Harrods, saya isi tas

Them niggas ain't winners, them niggas are mad
Mereka bukan pemenang, mereka gila

Gyal at my vids and them bitches are bad
Gadis di video saya dan mereka cantik

They get picked in the foreigns and ditched in the cab
Mereka diambil di luar negeri dan ditinggalkan di taksi

Game

At this age, how are them man still hating?
Di usia segini, kenapa masih ada yang benci?

My young boy in a different country
Anak muda saya di negara lain

But he ain't ever been on vacation
Tapi dia belum pernah liburan

One hand on the girl I'm dating
Satu tangan di gadis yang saya kencani

One hand on the cash I'm making
Satu tangan di uang yang saya hasilkan

We come through like Funky Friday
Kami datang seperti Funky Friday

And have all of your mandem skating
Dan bikin semua temanmu meluncur

Lirik Lagu Dave

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru