Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Slow Decay (Terjemahan) - Dashboard Confessional
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stand down son, start resting easy
Tenanglah, Nak, mulailah beristirahat dengan tenang
You've done your service, I am proud to have you home and see you safe, it's so good
Kau telah menjalankan tugasmu, aku bangga kau pulang dan aman, rasanya sangat baik
You look so strong in that picture on the mantle you sent your mom when you were gone
Kau terlihat begitu kuat di foto di atas mantel itu yang kau kirim ke ibumu saat kau pergi
But you look scared now, hollow eyed
Tapi sekarang kau terlihat ketakutan, matamu kosong
When are you coming
Kapan kau akan pulang?
When are you coming back where you belong
Kapan kau akan kembali ke tempatmu seharusnya?
I swear that it's safe here, there's nothing to fear at all
Aku bersumpah, di sini aman, tidak ada yang perlu ditakuti
Come on back where you belong, the pressure releases if you just let down your guard
Kembalilah ke tempatmu seharusnya, tekanan akan mereda jika kau hanya menurunkan pertahananmu
Everything rests on you
Semua ini tergantung padamu
You know that feeling well, the ball is falling,
Kau tahu perasaan itu, bola itu jatuh,
Falling, falling, so far from a close call
Jatuh, jatuh, jauh dari nyaris
Your injuries aren't mortal wounds,
Luka-lukamu bukan luka mematikan,
The only thing that's killing you is what you saw,
Satu-satunya yang membunuhmu adalah apa yang kau lihat,
What you couldn't stop
Apa yang tidak bisa kau hentikan
But you're not the one I blame, it wasn't your mistake
Tapi kau bukan yang aku salahkan, itu bukan kesalahanmu
You're safe now so come on back where you belong
Kau aman sekarang, jadi kembalilah ke tempatmu seharusnya
I swear that it's safe here, there's nothing to fear at all
Aku bersumpah, di sini aman, tidak ada yang perlu ditakuti
Come on back where you belong,
Kembalilah ke tempatmu seharusnya,
The pressure releases if you just let down your guard
Tekanan akan mereda jika kau hanya menurunkan pertahananmu
It's the simple things dad, I'm not hurt, I'm not dead,
Ini hal-hal sederhana, Ayah, aku tidak terluka, aku tidak mati,
I just should be where my friends are lying
Aku seharusnya berada di tempat teman-temanku berbaring
And I didn't hate those that I killed but they're all dead now
Dan aku tidak membenci mereka yang aku bunuh, tapi mereka semua sudah mati sekarang
But I'm here alive with satellites and friday nights
Tapi aku di sini hidup dengan satelit dan malam Jumat
And no one to judge me for the things that I've done and all
Dan tidak ada yang menghakimiku atas semua yang telah kulakukan
So how can I live with that?
Jadi, bagaimana aku bisa hidup dengan itu?
Back where I belong
Kembali ke tempatku seharusnya
Take me back where I belong, you swear that it's safe here
Bawa aku kembali ke tempatku seharusnya, kau bersumpah bahwa di sini aman
There's nothing to fear at all
Tidak ada yang perlu ditakuti sama sekali
Take me back where I belong, the pressure releases
Bawa aku kembali ke tempatku seharusnya, tekanan akan mereda
I just let down my guard
Aku hanya menurunkan pertahananku
Tenanglah, Nak, mulailah beristirahat dengan tenang
You've done your service, I am proud to have you home and see you safe, it's so good
Kau telah menjalankan tugasmu, aku bangga kau pulang dan aman, rasanya sangat baik
You look so strong in that picture on the mantle you sent your mom when you were gone
Kau terlihat begitu kuat di foto di atas mantel itu yang kau kirim ke ibumu saat kau pergi
But you look scared now, hollow eyed
Tapi sekarang kau terlihat ketakutan, matamu kosong
When are you coming
Kapan kau akan pulang?
When are you coming back where you belong
Kapan kau akan kembali ke tempatmu seharusnya?
I swear that it's safe here, there's nothing to fear at all
Aku bersumpah, di sini aman, tidak ada yang perlu ditakuti
Come on back where you belong, the pressure releases if you just let down your guard
Kembalilah ke tempatmu seharusnya, tekanan akan mereda jika kau hanya menurunkan pertahananmu
Everything rests on you
Semua ini tergantung padamu
You know that feeling well, the ball is falling,
Kau tahu perasaan itu, bola itu jatuh,
Falling, falling, so far from a close call
Jatuh, jatuh, jauh dari nyaris
Your injuries aren't mortal wounds,
Luka-lukamu bukan luka mematikan,
The only thing that's killing you is what you saw,
Satu-satunya yang membunuhmu adalah apa yang kau lihat,
What you couldn't stop
Apa yang tidak bisa kau hentikan
But you're not the one I blame, it wasn't your mistake
Tapi kau bukan yang aku salahkan, itu bukan kesalahanmu
You're safe now so come on back where you belong
Kau aman sekarang, jadi kembalilah ke tempatmu seharusnya
I swear that it's safe here, there's nothing to fear at all
Aku bersumpah, di sini aman, tidak ada yang perlu ditakuti
Come on back where you belong,
Kembalilah ke tempatmu seharusnya,
The pressure releases if you just let down your guard
Tekanan akan mereda jika kau hanya menurunkan pertahananmu
It's the simple things dad, I'm not hurt, I'm not dead,
Ini hal-hal sederhana, Ayah, aku tidak terluka, aku tidak mati,
I just should be where my friends are lying
Aku seharusnya berada di tempat teman-temanku berbaring
And I didn't hate those that I killed but they're all dead now
Dan aku tidak membenci mereka yang aku bunuh, tapi mereka semua sudah mati sekarang
But I'm here alive with satellites and friday nights
Tapi aku di sini hidup dengan satelit dan malam Jumat
And no one to judge me for the things that I've done and all
Dan tidak ada yang menghakimiku atas semua yang telah kulakukan
So how can I live with that?
Jadi, bagaimana aku bisa hidup dengan itu?
Back where I belong
Kembali ke tempatku seharusnya
Take me back where I belong, you swear that it's safe here
Bawa aku kembali ke tempatku seharusnya, kau bersumpah bahwa di sini aman
There's nothing to fear at all
Tidak ada yang perlu ditakuti sama sekali
Take me back where I belong, the pressure releases
Bawa aku kembali ke tempatku seharusnya, tekanan akan mereda
I just let down my guard
Aku hanya menurunkan pertahananku
