Lirik Slave Mill (Terjemahan) - Damian Marley

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I can remember when uh, those slavery times
Saya masih ingat saat-saat perbudakan itu

What you won't and what you will
Apa yang kamu tidak mau dan apa yang kamu mau
Working for your dollar bill
Bekerja demi uangmu
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Walking home, a youth gets killed
Dalam perjalanan pulang, seorang pemuda terbunuh
Police free to shoot at will
Polisi bebas menembak sesuka hati
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Nine to five, you know the drill
Dari jam sembilan sampai lima, kamu tahu rutinnya
Weekends are a short-lived thrill
Akhir pekan hanya kesenangan sesaat
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Cup runneth over till it spill
Cangkir meluap sampai tumpah
Take until they've had their fill
Mengambil sampai mereka puas
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Some of us think we're too big
Beberapa dari kita merasa terlalu hebat
Cah the system, gives us jobs
Karena sistem ini memberi kita pekerjaan
Even though it's just a low paying gig
Meskipun itu hanya pekerjaan dengan bayaran rendah
Some of us will boast and brag
Beberapa dari kita akan pamer dan membanggakan diri
And those of us who think we're small
Dan kita yang merasa kecil
Just because we don't have much
Hanya karena kita tidak punya banyak
That's really not the case at all
Itu sebenarnya tidak benar sama sekali

There's riches that the flesh can't touch
Ada kekayaan yang tidak bisa dijangkau oleh fisik
Some of us won't respect names
Beberapa dari kita tidak menghargai nama
Some of us won't respect loves
Beberapa dari kita tidak menghargai cinta
Some of us don't respect life
Beberapa dari kita tidak menghargai hidup
Even though we worship God
Meskipun kita menyembah Tuhan
And some of us won't let go faith
Dan beberapa dari kita tidak akan melepaskan iman
No matter what the price may cost
Tidak peduli berapa harganya
Some of us won't practice hate
Beberapa dari kita tidak akan membenci
Becah we still believe in love
Karena kita masih percaya pada cinta

What you won't and what you will
Apa yang kamu tidak mau dan apa yang kamu mau
Working for a dollar bill
Bekerja demi uangmu
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Walking home, a child gets killed
Dalam perjalanan pulang, seorang anak terbunuh
Neighbours free to shoot at will
Tetangga bebas menembak sesuka hati
Hurts to see the old slave mill
Sakit melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Nine to five, we know the drill
Dari jam sembilan sampai lima, kita tahu rutinnya
Weekends are such a short-lived thrill
Akhir pekan hanya kesenangan sesaat
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Cup runneth over till it spill
Cangkir meluap sampai tumpah
Take until they've had their fill
Mengambil sampai mereka puas
Sad to see the old slave mill
Sedih melihat pabrik perbudakan yang lama
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling
Is grinding slow, but grinding still
Masih menggiling pelan, tapi masih menggiling

I can remember when uh, those slavery times
Saya masih ingat saat-saat perbudakan itu

Editor's Pick

On Stage