It's all right
Semua baik-baik saja
[Chorus: Stephen Marley]
Said she wants my loving all night
Dia bilang dia mau cintaku sepanjang malam
And when she get it, she'll be all right (all right)
Dan saat dia mendapatkannya, dia akan baik-baik saja (baik-baik saja)
Said she wants my loving all night
Dia bilang dia mau cintaku sepanjang malam
And when she get it, she'll be all right
Dan saat dia mendapatkannya, dia akan baik-baik saja
[Verse 1: Stephen Marley]
Now she call me on the phone and said she's home alone
Sekarang dia telepon aku dan bilang dia di rumah sendirian
And she want me to come over and her house a home
Dan dia mau aku datang dan menjadikan rumahnya terasa seperti rumah
Well I gave it to her once
Ya, aku sudah memberikannya sekali
And I liked how she responds
Dan aku suka bagaimana dia merespons
Well now I'm in trouble
Sekarang aku dalam masalah
Yeah
Ya
[Chorus]
(Diulang)
[Verse 2]
It seems she needs to oil her spine
Sepertinya dia butuh pelumas untuk tulangnya
Tell all a gyal toast bread can't build di putty gold mine
Bilang ke semua cewek, roti panggang tidak bisa membangun tambang emas
Need all di doctor to fish with di essential slime
Butuh dokter untuk menangani masalah ini
She tell me she want signal di plane n' time me want slow wine
Dia bilang dia mau sinyal dari pesawat dan aku mau bergerak lambat
Turn on di HBO she want fi watch Showtime
Nyalakan HBO, dia mau nonton Showtime
Give her di cordless microphone, she want di one with line
Berikan dia mikrofon tanpa kabel, dia mau yang ada kabelnya
Seem like me and young gyal ya just can't combine
Sepertinya aku dan cewek muda ini tidak bisa bersatu
So it's sour like lime
Jadi rasanya asam seperti jeruk nipis
Running it down the line Mr. Muffin one time
Menyampaikannya dengan jelas, Mr. Muffin sekali ini
[Chorus]
(Diulang)
[Verse 3]
She call mi pon di I-95
Dia telepon aku di I-95
How mi ah tek so long she ah wonder which car mi drive
Kenapa aku lama, dia penasaran mobil apa yang aku kendarai
Tired fi listen album now and she want me live
Capek denger album sekarang, dia mau aku datang langsung
Tell me she want mi fi come knock her out till she can't revive
Dia bilang dia mau aku datang dan bikin dia pingsan sampai dia tidak bisa bangkit lagi
SO!...Ah so mi planet and di stars align
Jadi... Begini rencanaku dan bintang-bintang sejajar
She tell me she want me know which part her hills and valley dem join
Dia bilang dia mau aku tahu bagian mana dari bukit dan lembahnya yang bersatu
Seh she want me ride her like a Ferrari sign
Dia bilang dia mau aku menungganginya seperti logo Ferrari
Put appointment aside
Simpan janji sampingan
Nothing can't compromise
Tidak ada yang bisa dikompromikan
Fi di vibes I provide
Untuk suasana yang aku berikan
BIM!
BIM!
[Solo: Stephen Marley]
She wants my loving all night
Dia mau cintaku sepanjang malam
When she get it, she all right
Saat dia mendapatkannya, dia baik-baik saja
She wants my loving all night
Dia mau cintaku sepanjang malam
[Verse 4]
I shouldn't make no physical contact, tell her fi hold down and still she just can't quiet
Aku seharusnya tidak melakukan kontak fisik, bilang dia untuk tenang, tapi dia tidak bisa diam
Seh mi tek her up and tun her inna $@# maniac
Dia bilang aku mengangkatnya dan membuatnya jadi gila
Telling me dat I compliment her natural habitat
Bilang padaku bahwa aku memuji habitat alaminya
Well...it seem like she deaf or she blind
Yah... sepertinya dia tuli atau buta
Want come step inna mi life when time she deh far behind
Ingin masuk ke dalam hidupku saat dia jauh tertinggal
Want mi play her rhythm till di tape want rewind
Ingin aku memutar iramanya sampai rekaman mau diputar ulang
And she nah watch no time
Dan dia tidak mau menunggu
And she just nah resign till she see the sunshine
Dan dia tidak akan menyerah sampai dia melihat sinar matahari
OK!
Oke!