I've got birds in my ears
Aku denger banyak gosip.
and a devil on my shoulder
Dan ada bisikan nakal di telinga.
and a phone to the other,
Satu tangan pegang ponsel,
and I can't get a hold of her.
Tapi aku gak bisa menghubunginya.
and what's a crush to do?
Lalu, apa yang bisa dilakukan orang yang naksir?
what's a crush to do when he can't get through?
Apa yang bisa dia lakukan saat gak bisa nyambung?

Medically speaking you're adorable.
Secara medis, kamu itu menggemaskan.
and from what I hear you're quite affordable.
Dari yang kudengar, kamu juga terjangkau.
but I like them pricey.
Tapi aku suka yang mahal.
so exaggerate and trick me.
Jadi, tolong bohongi aku sedikit.
pretty please, just trick me.
Tolong, bohongi aku ya.
pretty please.
Tolong ya.

I've got birds in my ears
Aku denger banyak gosip.
and a devil on my shoulder
Dan ada bisikan nakal di telinga.
and a phone to the other,
Satu tangan pegang ponsel,
and I can't get a hold of her.
Tapi aku gak bisa menghubunginya.
and what's a crush to do?
Lalu, apa yang bisa dilakukan orang yang naksir?
what's a crush to do when he can't get through?
Apa yang bisa dia lakukan saat gak bisa nyambung?

I'm obsessed and stressed with this mess,
Aku terobsesi dan stres dengan kekacauan ini,
I can't think of things
Gak bisa mikir hal-hal
to write down,
Untuk ditulis,
to type down.
Untuk diketik.
and these fingertips are moving faster than these lips.
Jari-jariku bergerak lebih cepat daripada bibir ini.
so you can only imagine how jealous my mouth is.
Kamu bisa bayangkan betapa cemburunya mulutku.

I've got birds in my ears
Aku denger banyak gosip.
and a devil on my shoulder
Dan ada bisikan nakal di telinga.
and a phone to the other,
Satu tangan pegang ponsel,
and I can't get a hold of her.
Tapi aku gak bisa menghubunginya.
and what's a crush to do?
Lalu, apa yang bisa dilakukan orang yang naksir?
what's a crush to do?
Apa yang bisa dia lakukan?

I got birds in my ears.
Aku denger banyak gosip.
and a devil on my shoulder.
Dan ada bisikan nakal di telinga.
what's a crush to do
Apa yang bisa dilakukan orang yang naksir
when he can't get through,
Saat dia gak bisa nyambung,
when he can't get a hold of her?
Saat dia gak bisa menghubunginya?

1-2-3
1-2-3

I got birds in my ears.
Aku denger banyak gosip.
and a devil on my shoulder.
Dan ada bisikan nakal di telinga.
what's a crush to do
Apa yang bisa dilakukan orang yang naksir
when he can't get through,
Saat dia gak bisa nyambung,
when he can't get a hold of her?
Saat dia gak bisa menghubunginya?