Everyone's a let down
Semua orang pasti mengecewakan
It just depends on how far down they can go
Tergantung seberapa dalam mereka bisa jatuh
In every circle of friends, there's a whore
Di setiap lingkaran pertemanan, ada yang nakal
The one who flirts and does a little more
Yang suka menggoda dan melakukan lebih dari itu
But who's to say this is a social scene anyway
Tapi siapa yang bilang ini adalah dunia sosial?

And everybody wants to explore the new girl
Dan semua orang ingin mengenal cewek baru
Cut up in her own hard liquor world
Terjebak dalam dunia minuman kerasnya sendiri
But liquor doesn't exist in my world
Tapi minuman keras tidak ada di duniamu
But liquor doesn't exist in my world
Tapi minuman keras tidak ada di duniamu

And if you lie, you don't deserve to have friends
Dan jika kamu berbohong, kamu tidak pantas punya teman
If you lie, you don't deserve to have them
Jika kamu berbohong, kamu tidak pantas untuk mereka
If you lie, you don't deserve to have friends
Jika kamu berbohong, kamu tidak pantas punya teman
If you lie
Jika kamu berbohong

You are a sell out
Kamu itu pengecut
But you couldn't even do that right
Tapi kamu bahkan tidak bisa melakukannya dengan benar
So your price tag has been slash
Jadi harga dirimu sudah turun
And now you're chilling on a half priced clearance rack
Dan sekarang kamu hanya nongkrong di rak diskon setengah harga

You are a sell out
Kamu itu pengecut
But you couldn't even do that right
Tapi kamu bahkan tidak bisa melakukannya dengan benar
So your price tag has been slash
Jadi harga dirimu sudah turun
And now you're chilling on a half priced clearance rack
Dan sekarang kamu hanya nongkrong di rak diskon setengah harga

The social scene where she gets her fix
Dunia sosial tempat dia mendapatkan kebutuhannya
Has been broken since '86
Sudah rusak sejak tahun '86
And just look at that social clique
Dan lihatlah kelompok sosial itu
Do you really wanna be a part of it?
Apakah kamu benar-benar ingin menjadi bagian dari itu?

Let's not let us forget where she gets the habit
Jangan sampai kita lupa dari mana dia mendapatkan kebiasaannya
She gets the pills from her skills
Dia mendapatkan pil dari kemampuannya
And she gets the skills from the pills
Dan dia mendapatkan kemampuan dari pil-pil itu

And just look at that clique
Dan lihatlah kelompok itu
Do you really wanna be the star of it?
Apakah kamu benar-benar ingin menjadi bintangnya?

You are a sell out
Kamu itu pengecut
But you couldn't even do that right
Tapi kamu bahkan tidak bisa melakukannya dengan benar
So your price tag has been slash
Jadi harga dirimu sudah turun
And now you're chilling on a half priced clearance rack
Dan sekarang kamu hanya nongkrong di rak diskon setengah harga

You are a sell out
Kamu itu pengecut
But you couldn't even do that right
Tapi kamu bahkan tidak bisa melakukannya dengan benar
So your price tag has been slash
Jadi harga dirimu sudah turun
And now you're chilling on a half priced clearance rack
Dan sekarang kamu hanya nongkrong di rak diskon setengah harga

And if you lie, you don't deserve to have friends
Dan jika kamu berbohong, kamu tidak pantas punya teman
If you lie, you don't deserve to have them
Jika kamu berbohong, kamu tidak pantas untuk mereka
If you lie, you don't deserve to have friends
Jika kamu berbohong, kamu tidak pantas punya teman
If you lie
Jika kamu berbohong

You are a sell out
Kamu itu pengecut
But you couldn't even do that right
Tapi kamu bahkan tidak bisa melakukannya dengan benar
So your price tag has been slash
Jadi harga dirimu sudah turun
And now you're chilling on a half priced clearance rack
Dan sekarang kamu hanya nongkrong di rak diskon setengah harga