Got drunk by myself last night
Aku mabuk sendirian semalam
& they say that’s no way to make things right
Dan mereka bilang itu bukan cara yang tepat untuk memperbaiki segalanya
I just didn’t have anything better to do
Aku cuma nggak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan
The dog was asleep on the living room rug
Anjingku tidur di karpet ruang tamu
And I watched a show about a crime of drugs
Dan aku nonton acara tentang kejahatan narkoba
Punished a bottle of bourbon until it was through
Menghabiskan sebotol bourbon sampai habis
I don’t care that I can’t sleep
Aku nggak peduli kalau aku nggak bisa tidur
I’d just as soon stay up all week
Aku lebih suka begadang sepanjang minggu
Might get some things done while others dream
Mungkin bisa menyelesaikan beberapa hal sementara yang lain bermimpi
The heater broke and the room got cold
Pemanasnya rusak dan ruangan jadi dingin
And my knees and ankles say I’m getting older
Dan lutut serta pergelangan kakiku bilang aku semakin tua
The phone finally rang but it wasn’t for me
Akhirnya telepon berdering, tapi bukan untukku

Chorus:
If everyone should be together
Kalau semua orang seharusnya bersama
I guess no one would be alone
Aku rasa nggak ada yang akan sendirian
That’s a lot of tradeoffs in the end
Itu banyak pengorbanan pada akhirnya
Somewhere in the fields of heaven
Di suatu tempat di ladang surga
Proud Souls laugh and love together
Jiwa yang bangga tertawa dan mencintai bersama
Somewhere between passion and losing friends
Di suatu tempat antara gairah dan kehilangan teman

Sleep finally came but I woke up alone
Akhirnya tidur datang, tapi aku bangun sendirian
And my head was next to the telephone
Dan kepalaku ada di samping telepon
A gave the sun a cussing as I drew the shade
Aku mengumpat pada matahari saat aku menutup tirai
One thing that seems always true
Satu hal yang selalu tampak benar
When I’m hung over the sky is blue
Saat aku mabuk, langit selalu biru
A rough night for me makes a hell of a day
Malam yang berat buatku jadi hari yang luar biasa

I believe in ghost and democracy
Aku percaya pada hantu dan demokrasi
And that each man should leave his legacy
Dan bahwa setiap orang harus meninggalkan warisannya
That man’s work great or be it small
Karya seseorang, besar atau kecil
But I don’t believe in everything
Tapi aku nggak percaya pada segalanya
Like the designated hitter, or that diamond rings
Seperti pemukul pengganti, atau cincin berlian itu
Can make love last forever for one and all
Bisa membuat cinta abadi untuk semua orang

Chorus:
(Repeat)
Somewhere between passion and losing friends
Di suatu tempat antara gairah dan kehilangan teman