Got one foot in front of the other
Kaki satu di depan yang lain
Got the wind at my back
Angin di belakangku
Got the bluebird of happiness on my shoulder
Burung biru kebahagiaan di pundakku
Along with everything I could pack
Bersama semua yang bisa kubawa

Won't get me down
Tidak akan membuatku terjatuh
Won't get me down
Tidak akan membuatku terjatuh
Dig a hole, put me in the ground
Gali lubang, masukkan aku ke tanah
Won't get me down
Tidak akan membuatku terjatuh

This old guitar done some livin'
Gitar tua ini sudah banyak mengalami
And it's made a livin' for me
Dan itu telah memberiku nafkah
Well it's seen its share of barfights
Ia telah menyaksikan banyak perkelahian di bar
And it's sat in the corner cryin' for me
Dan ia pernah duduk di sudut, menangis untukku

Won't get it down
Tidak akan membuatnya terjatuh
Won't get it down
Tidak akan membuatnya terjatuh
If it never made another sound
Jika ia tidak pernah mengeluarkan suara lagi
Won't get it down
Tidak akan membuatnya terjatuh

Wears my ring on her finger
Dia mengenakan cincinku di jarinya
We swore we'd always be true
Kami bersumpah akan selalu setia
There's no doubt I'd love to linger
Tidak diragukan lagi, aku ingin berlama-lama
Long after this whole world is through
Lama setelah dunia ini berakhir

Won't get us down
Tidak akan membuat kami terjatuh
Won't get us down
Tidak akan membuat kami terjatuh
Slander us all over town
Fitnah kami di seluruh kota
Won't get us down
Tidak akan membuat kami terjatuh

There's a man they call Jesus
Ada seorang pria yang mereka sebut Yesus
And he did a lot for me
Dan dia telah melakukan banyak untukku
Everything we do he sees us
Segala yang kami lakukan, dia melihat kami
Yeah he walks through eternity
Ya, dia berjalan melalui keabadian

Won't get him down
Tidak akan membuatnya terjatuh
Won't get him down
Tidak akan membuatnya terjatuh
Crucified with a thorny crown
Disalib dengan mahkota duri
Won't get him down
Tidak akan membuatnya terjatuh

Won't get him down
Tidak akan membuatnya terjatuh
Won't get him down
Tidak akan membuatnya terjatuh
Someday he'll be back around
Suatu hari dia akan kembali
Won't get him down
Tidak akan membuatnya terjatuh