I'd build a ladder to the moon
Aku akan buat tangga ke bulan
There I'd carve your name
Di sana aku akan ukir namamu
If it would brighten up this room
Jika itu bisa menerangi ruangan ini
But you know that anyway
Tapi kau sudah tahu itu

I can't be the rock
Aku tidak bisa jadi penyangga
Not today
Tidak hari ini
Sometimes I wanna pop
Kadang aku ingin meledak
Sometimes I wanna say
Kadang aku ingin mengungkapkan

I'd like to breakdown, but I can't find the time
Aku ingin runtuh, tapi aku tak punya waktu
You're all lookin' to me
Kalian semua mengandalkanku
To keep it in line
Untuk menjaga semuanya tetap teratur
I hope I can keep it in line
Semoga aku bisa menjaga semuanya tetap teratur

Sometimes I slow it down
Kadang aku memperlambatnya
To hear what I haven't heard
Untuk mendengar apa yang belum pernah kudengar
And when the darkness rolls around
Dan saat kegelapan datang
I scream out the words
Aku teriak mengungkapkan kata-kata

His picture's on my wall
Gambarnya ada di dindingku
He looks about my age
Dia terlihat seumuranku
I wonder if he ever broke at all
Aku penasaran apakah dia pernah runtuh
I wonder if he ever had to say
Aku bertanya-tanya apakah dia pernah harus mengucapkan

I'd like to breakdown, but I can't find the time
Aku ingin runtuh, tapi aku tak punya waktu
They're all lookin' to me
Mereka semua mengandalkanku
To keep it in line
Untuk menjaga semuanya tetap teratur
And I'm gonna keep it in line
Dan aku akan menjaga semuanya tetap teratur

It's gonna work itself out
Semua ini akan teratasi
It always does
Selalu begitu
At the last drop of doubt
Saat keraguan terakhir muncul
Just like it never was
Seperti tidak pernah terjadi

[repeat 2nd chorus]
[ulang bagian kedua chorus]

Just like every single time
Seperti setiap kali