Wind chimes in a weeping willow
Genta angin di pohon willow yang merana
Biscuits light as feather pillows
Kue kering se ringan bantal bulu
At Mama's house
Di rumah Mama
Sunday morning kids a squirming
Pagi Minggu, anak-anak gelisah
Thank the preacher for the sermon
Ucapkan terima kasih kepada pendeta atas khotbahnya
As you're walking out
Saat kamu melangkah keluar
Sweet old fashion goodness
Kebaikan kuno yang manis

Old man comes out and pumps your gas
Kakek muncul dan mengisi bensin mobilmu
Tells a joke while he cleans your glass
Bercerita lelucon sambil membersihkan kaca mobilmu
And says thank you friend
Dan bilang terima kasih, kawan
Grab a cup of sugar from your neighbor
Ambil secangkir gula dari tetangga
Honor roll made the morning paper
Daftar penghargaan muncul di koran pagi
Cut it out again
Potong lagi
Sweet old fashion goodness
Kebaikan kuno yang manis

We don't need no bureaucrats
Kita nggak butuh birokrat
No scientists or diplomats
Nggak perlu ilmuwan atau diplomat
To help us figure out what this world needs
Untuk membantu kita memahami apa yang dibutuhkan dunia ini
Just sweet old fashion goodness
Cukup kebaikan kuno yang manis

He says have you met my young bride
Dia bilang, sudahkah kamu bertemu pengantin mudaku?
We got married back in '49
Kami menikah pada tahun '49
She ain't changed at all
Dia tidak berubah sama sekali
There's a nervous boy on the front porch waiting
Ada pemuda gugup di teras depan menunggu
While the daddy of the girl he's been dating
Sementara ayah gadis yang dia kencani
Lays down the law
Menetapkan aturan
Sweet old fashion goodness
Kebaikan kuno yang manis

We don't need no bureaucrats
Kita nggak butuh birokrat
No scientists or diplomats
Nggak perlu ilmuwan atau diplomat
To help us figure out what this world needs
Untuk membantu kita memahami apa yang dibutuhkan dunia ini
Just sweet old fashion goodness
Cukup kebaikan kuno yang manis

Nothin' but sweet old fashion goodness
Nggak ada yang lain selain kebaikan kuno yang manis