There's a plastic stretched across a broken window pane.
Ada plastik yang membentang di jendela yang pecah.

You gotta dodge the pots an' pans on the floor when it rains.
Kamu harus menghindari panci dan wajan di lantai saat hujan.

There's a ten-point buck on my livin' room wall:
Ada rusa besar di dinding ruang tamu saya:

A squirrel and two ducks are hangin' in the hall.
Seekor tupai dan dua bebek tergantung di lorong.

That hole in my yard is a barbecue pit:
Lubang di halaman saya adalah tempat bakar-bakar:

A couple times a year, we'll throw a hog in it.
Beberapa kali setahun, kami akan memasukkan babi ke dalamnya.

There's a four-wheel drive parked in my driveway:
Ada mobil empat roda terparkir di jalan masuk saya:

I'm a proud and active member of the NRA.
Saya adalah anggota NRA yang bangga dan aktif.

Hey, I'm country: I was born and raised in it.
Hei, aku orang desa: aku lahir dan dibesarkan di sini.

I'm country, that's my kind of livin'.
Aku orang desa, itulah cara hidupku.

White beans, collar greens, sweet tea, chicken and dumplin's.
Kacang putih, sayur collard, teh manis, ayam dan dumpling.

Well, I get up every mornin' when the rooster crows:
Yah, aku bangun setiap pagi saat ayam berkokok:

I stay out some nights until the cows come home.
Aku keluar beberapa malam sampai sapi pulang.

I'm dog-runnin', deer-huntin', fish-catchin', cow-tippin',
Aku berlari bersama anjing, berburu rusa, menangkap ikan, dan menjatuhkan sapi,

Hay-balin', pea-pickin' country.
Bekerja dengan jerami, memetik kacang, itulah orang desa.

Well, there's my Mama in the rockin' chair by my screen door:
Nah, itu Mama saya di kursi goyang dekat pintu layar:

The red, white, and blue hangs off of my front porch.
Bendera merah, putih, dan biru tergantung di teras depan saya.

There's my darlin' in the garden pickin' black eyed peas:
Ada kekasihku di kebun memetik kacang hitam:

Kids are bouncin' up and down on the trampoline.
Anak-anak melompat-lompat di trampolin.

My truck cost less than my champion 'coon dog:
Trukku lebih murah daripada anjing raccoon juaraku:

My neck is painted red, by the Grace of God.
Leherku dicat merah, atas rahmat Tuhan.

My kids say: "Please, Sir, Thank you and Ma'am."
Anak-anakku bilang: "Tolong, Pak, Terima kasih dan Bu."

I ain't what I ain't, but I am what I am.
Aku bukan apa yang bukan, tapi aku adalah apa yang aku.

Hey, I'm country: I was born and raised in it.
Hei, aku orang desa: aku lahir dan dibesarkan di sini.

I'm country, that's my kind of livin'.
Aku orang desa, itulah cara hidupku.

White beans, collar greens, sweet tea, chicken and dumplin's.
Kacang putih, sayur collard, teh manis, ayam dan dumpling.

I get up every mornin' when the rooster crows:
Aku bangun setiap pagi saat ayam berkokok:

I stay out some nights until the cows come home.
Aku keluar beberapa malam sampai sapi pulang.

I'm dog-runnin', deer-huntin', fish-catchin', cow-tippin',
Aku berlari bersama anjing, berburu rusa, menangkap ikan, dan menjatuhkan sapi,

Hay-balin', pea-pickin' country.
Bekerja dengan jerami, memetik kacang, itulah orang desa.

Yeah, I get up every mornin' when the rooster crows:
Yah, aku bangun setiap pagi saat ayam berkokok:

I stay out some nights until the cows come home.
Aku keluar beberapa malam sampai sapi pulang.

I'm dog-runnin', deer-huntin', fish-catchin', cow-tippin',
Aku berlari bersama anjing, berburu rusa, menangkap ikan, dan menjatuhkan sapi,

Hay-balin', pea-pickin' country.
Bekerja dengan jerami, memetik kacang, itulah orang desa.

Yeah, I'm a-dog runnin', deer huntin', fish catchin', cow tippin',
Yah, aku berlari bersama anjing, berburu rusa, menangkap ikan, menjatuhkan sapi,

Corn-pickin', cider-sippin', fight-startin', kid-raisin',
Memetik jagung, menyeruput cider, memulai pertengkaran, membesarkan anak,

Wife-lovin', gun-totin', hay-balin', pea-pickin' country.
Mencintai istri, membawa senjata, bekerja dengan jerami, memetik kacang, itulah orang desa.

Ha, ha, ha, ha.
Ha, ha, ha, ha.

Yeah, I guarantee you, I'm country.
Yah, aku jamin, aku orang desa.

I ain't scared to be country neither.
Aku juga tidak takut untuk jadi orang desa.