Lirik That's Music To Me (Terjemahan)

Alternatif

Crickets singin’ in the evening hours
Krik-krik bernyanyi di malam hari
Daddy on guitar pickin’ Wildwood Flower
Ayah bermain gitar, memainkan lagu Wildwood Flower
Old record player spinnin’ LP’s
Pemain piringan hitam tua berputar, memutar LP
Yeah, that’s music to me
Ya, itu musik bagiku

Reel screamin’ large mouth on the line
Umpan besar terjerat di tali pancing
Georgia breeze whistlin’ through the pines
Angin Georgia berdesir di antara pohon pinus
Mama hollerin’ y’all let’s eat
Mama teriak, "Ayo, kita makan!"
Yeah, that’s music to me
Ya, itu musik bagiku

[Chorus:]
Soaked in the whiskey and washed in the blood
Terendam dalam whiskey dan dicuci dengan darah
That’s who I am and what I love
Itulah diriku dan apa yang kucintai
Saturday nights full of Haggard and Whitley
Malam Sabtu penuh dengan lagu Haggard dan Whitley
A Sunday morning choir now that’s music to me
Paduan suara pagi Minggu, itu baru musik bagiku

High school football when the home team scores
Sepak bola sekolah menengah saat tim tuan rumah mencetak gol
Little bare feet on a hardwood floor
Kaki kecil telanjang di lantai kayu keras
Hearin’ her whisper the kids are asleep
Mendengar dia berbisik, "Anak-anak sudah tidur"
Now that’s music to me
Nah, itu musik bagiku

[Chorus:]
Soaked in the whiskey and washed in the blood
Terendam dalam whiskey dan dicuci dengan darah
That’s who I am and what I love
Itulah diriku dan apa yang kucintai
Saturday nights full of Haggard and Whitley
Malam Sabtu penuh dengan lagu Haggard dan Whitley
A Sunday morning choir now that’s music to me
Paduan suara pagi Minggu, itu baru musik bagiku

Soaked in the whiskey and washed in the blood
Terendam dalam whiskey dan dicuci dengan darah
That’s who I am and what I love
Itulah diriku dan apa yang kucintai
A ho down fiddle a little off key
Biola yang dimainkan sedikit fals
Old hound dog a-howlin, yeah, that’s music to me
Anjing tua melolong, ya, itu musik bagiku

Yeah, that’s music to me
Ya, itu musik bagiku