Terjemahan Forgive Me Father (I Have Sinned) - Cradle of Filth
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Forgive me Father, I have sinnedMaafkan aku, Bapa, aku telah berdosaDarkness put her painted claws in me againKegelapan kembali mencengkeramku dengan cakarnya yang berwarnaHer vision drowns like service wineVisinya tenggelam seperti anggur yang disajikanWhispered kisses so divineCiuman yang dibisikkan begitu ilahiI was blessed but now I've come undoneAku pernah diberkati, tapi sekarang aku hancur
Storm clouds roll out overheadAwan badai menggulung di atasAbove their masterDi atas sang penguasaEnd of all flesh, end of all daysAkhir dari semua daging, akhir dari semua hariLove predicts disasterCinta memprediksi bencanaIn her precious waysDengan caranya yang berharga
I was burned, a sacerdotal soulAku terbakar, jiwa yang suciBy the Demon Queen of my dreamsOleh Ratu Iblis dalam mimpikuInfatuation turned to total controlKetertarikan berubah menjadi kendali totalHer rose was sweetMawar itu manisBut her thorns were barbarousTapi durinya kejam
"Love me"Cintai akuAnd worship meDan sembah akuI'll lavish you and ravish youAku akan memanjakanmu dan menggoda dirimuFulfil all wishes and fetishes tooMemenuhi semua keinginan dan fantasi juga
Many never want to seeBanyak yang tak ingin melihatMany never want to knowBanyak yang tak ingin tahuThe truth behind their fantasiesKebenaran di balik fantasi merekaTheir deepest needsKebutuhan terdalam merekaLet alone be shown themApalagi ditunjukkan kepada mereka
Forgive me Father, I have sinnedMaafkan aku, Bapa, aku telah berdosaDarkness put her painted claws in me againKegelapan kembali mencengkeramku dengan cakarnya yang berwarnaHer vision drowns like service wineVisinya tenggelam seperti anggur yang disajikanWhispered kisses so divineCiuman yang dibisikkan begitu ilahiI was blessed but now I've come undoneAku pernah diberkati, tapi sekarang aku hancur
Nothing left to do but runTak ada yang bisa dilakukan selain lari
Sodom rolls out modern deathSodom menghadirkan kematian modernOn casters ever fasterDengan roda yang semakin cepatEnd of all Flesh, End of all DaysAkhir dari semua daging, akhir dari semua hariThe stars predict disasterBintang-bintang memprediksi bencanaIn her bastard waysDengan cara-cara bajingan
"Love me"Cintai akuAnd worship meDan sembah akuI'll nurture you and hurt you tooAku akan merawatmu dan menyakitimu jugaFulfil all wishes for my sad Aladdin"Memenuhi semua keinginan untuk Aladdin malangku"
She comes to meDia datang padakuLike a sandstorm in an hourglassSeperti badai pasir dalam jam pasirA whirlwind of desireSebuah pusaran hasratI am hypnotisedAku terhipnotisTo think beyond the paleBerpikir di luar batasBeyond heart-stopping eyesDi luar mata yang menghentikan jantungAnd sopping thighsDan paha yang basahI'm won't to failAku tak ingin gagal
A wicked spell cast over meSebuah mantra jahat melingkupi dirikuAddicted to her utterlyKetagihan padanya sepenuhnyaDespite the horrors that gestateMeski kengerian mengendapBeneath the beautifulDi balik yang indah
"I'll grant you life beyond your ken"Aku akan memberimu kehidupan di luar pemahamanmuThe envy of all other menDambaan semua pria lainWhatever vice will make you spendApa pun keburukan yang akan membuatmu terbuangEternity with me"Keabadian bersamaku"
Satan's concubineGundik SatanShe makes her crime scenes shine from heavenDia membuat tempat kejadian perkara bersinar dari surga
Forgive me Father, I have sinnedMaafkan aku, Bapa, aku telah berdosaDarkness put her painted claws in me againKegelapan kembali mencengkeramku dengan cakarnya yang berwarnaHer vision drowns like service wineVisinya tenggelam seperti anggur yang disajikanWhispered kisses so divineCiuman yang dibisikkan begitu ilahiI was blessed but now I've come undoneAku pernah diberkati, tapi sekarang aku hancur
Storm clouds roll out overheadAwan badai menggulung di atasAbove their masterDi atas sang penguasaEnd of all flesh, end of all daysAkhir dari semua daging, akhir dari semua hariLove predicts disasterCinta memprediksi bencanaIn her precious waysDengan caranya yang berharga
I was burned, a sacerdotal soulAku terbakar, jiwa yang suciBy the Demon Queen of my dreamsOleh Ratu Iblis dalam mimpikuInfatuation turned to total controlKetertarikan berubah menjadi kendali totalHer rose was sweetMawar itu manisBut her thorns were barbarousTapi durinya kejam
"Love me"Cintai akuAnd worship meDan sembah akuI'll lavish you and ravish youAku akan memanjakanmu dan menggoda dirimuFulfil all wishes and fetishes tooMemenuhi semua keinginan dan fantasi juga
Many never want to seeBanyak yang tak ingin melihatMany never want to knowBanyak yang tak ingin tahuThe truth behind their fantasiesKebenaran di balik fantasi merekaTheir deepest needsKebutuhan terdalam merekaLet alone be shown themApalagi ditunjukkan kepada mereka
Forgive me Father, I have sinnedMaafkan aku, Bapa, aku telah berdosaDarkness put her painted claws in me againKegelapan kembali mencengkeramku dengan cakarnya yang berwarnaHer vision drowns like service wineVisinya tenggelam seperti anggur yang disajikanWhispered kisses so divineCiuman yang dibisikkan begitu ilahiI was blessed but now I've come undoneAku pernah diberkati, tapi sekarang aku hancur
Nothing left to do but runTak ada yang bisa dilakukan selain lari
Sodom rolls out modern deathSodom menghadirkan kematian modernOn casters ever fasterDengan roda yang semakin cepatEnd of all Flesh, End of all DaysAkhir dari semua daging, akhir dari semua hariThe stars predict disasterBintang-bintang memprediksi bencanaIn her bastard waysDengan cara-cara bajingan
"Love me"Cintai akuAnd worship meDan sembah akuI'll nurture you and hurt you tooAku akan merawatmu dan menyakitimu jugaFulfil all wishes for my sad Aladdin"Memenuhi semua keinginan untuk Aladdin malangku"
She comes to meDia datang padakuLike a sandstorm in an hourglassSeperti badai pasir dalam jam pasirA whirlwind of desireSebuah pusaran hasratI am hypnotisedAku terhipnotisTo think beyond the paleBerpikir di luar batasBeyond heart-stopping eyesDi luar mata yang menghentikan jantungAnd sopping thighsDan paha yang basahI'm won't to failAku tak ingin gagal
A wicked spell cast over meSebuah mantra jahat melingkupi dirikuAddicted to her utterlyKetagihan padanya sepenuhnyaDespite the horrors that gestateMeski kengerian mengendapBeneath the beautifulDi balik yang indah
"I'll grant you life beyond your ken"Aku akan memberimu kehidupan di luar pemahamanmuThe envy of all other menDambaan semua pria lainWhatever vice will make you spendApa pun keburukan yang akan membuatmu terbuangEternity with me"Keabadian bersamaku"
Satan's concubineGundik SatanShe makes her crime scenes shine from heavenDia membuat tempat kejadian perkara bersinar dari surga
Forgive me Father, I have sinnedMaafkan aku, Bapa, aku telah berdosaDarkness put her painted claws in me againKegelapan kembali mencengkeramku dengan cakarnya yang berwarnaHer vision drowns like service wineVisinya tenggelam seperti anggur yang disajikanWhispered kisses so divineCiuman yang dibisikkan begitu ilahiI was blessed but now I've come undoneAku pernah diberkati, tapi sekarang aku hancur
