Lirik They Paved Paradise (Terjemahan) - Counting Crows
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
With a pink hotel, a boutique
Dengan hotel merah jambu, sebuah butik
And a swinging hot spot
Dan tempat hangout yang seru
Don't it always seem to go
Bukankah selalu begitu?
And you don't know what you got til it's gone
Dan kamu baru menyadari apa yang kamu miliki setelah hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
They took all the trees
Mereka mengambil semua pohon
And put 'em in a tree museum
Dan menaruhnya di museum pohon
And they charged the people
Dan mereka memungut biaya dari orang-orang
A dollar and a half to seem 'em
Satu setengah dolar untuk melihatnya
Don't it always seem to go,
Bukankah selalu begitu?
And you don't know what you got
Dan kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
Hey farmer farmer
Hei petani, petani
Put away your DDT
Simpan DDT-mu
I don't care about spots on my apples
Aku tidak peduli dengan bercak di apelku
Leave me the birds and the bees
Tinggalkan aku dengan burung dan lebah
Please!
Tolong!
Don't it always seem to go
Bukankah selalu begitu?
And you don't know what you got
Dan kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
Hey, now they paved paradise
Hei, sekarang mereka mengaspal surga
To put up a parking lot
Untuk mendirikan tempat parkir
Why not?
Kenapa tidak?
Listen late last night
Dengar, tadi malam
I heard the screen door slam
Aku mendengar pintu layar terantuk
And a big yellow taxi
Dan taksi kuning besar
Took my girl away
Mengantar pergi gadisku
Now, don't it always seem to go
Sekarang, bukankah selalu begitu?
That you don't know what you got
Bahwa kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
Hey now, now
Hei sekarang, sekarang
Don't it always seem to go
Bukankah selalu begitu?
That you don't know what you got
Bahwa kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
To put up a parking lot
Untuk mendirikan tempat parkir
I don't want to give it-
Aku tidak mau memberikannya-
Why you want to give it,
Kenapa kamu mau memberikannya,
Why you want to give it all away?
Kenapa kamu mau memberikannya semua?
Hey hey hey
Hei hei hei
Now you want to give it,
Sekarang kamu mau memberikannya,
Ah she wanna give it
Ah dia mau memberikannya
Why she givin' it all away
Kenapa dia memberikan semuanya
Now now now
Sekarang, sekarang, sekarang
I don't wanna give it
Aku tidak mau memberikannya
Why you wanna give it
Kenapa kamu mau memberikannya
Why you wanna give it all away?
Kenapa kamu mau memberikannya semua?
Hey hey now
Hei hei sekarang
You're givin' it all
Kamu memberikan semuanya
You're givin' it all away
Kamu memberikan semuanya
Hey pave paradise
Hei, aspal surga
Put up a parking lot
Dirikan tempat parkir
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
With a pink hotel, a boutique
Dengan hotel merah jambu, sebuah butik
And a swinging hot spot
Dan tempat hangout yang seru
Don't it always seem to go
Bukankah selalu begitu?
And you don't know what you got til it's gone
Dan kamu baru menyadari apa yang kamu miliki setelah hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
They took all the trees
Mereka mengambil semua pohon
And put 'em in a tree museum
Dan menaruhnya di museum pohon
And they charged the people
Dan mereka memungut biaya dari orang-orang
A dollar and a half to seem 'em
Satu setengah dolar untuk melihatnya
Don't it always seem to go,
Bukankah selalu begitu?
And you don't know what you got
Dan kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
Hey farmer farmer
Hei petani, petani
Put away your DDT
Simpan DDT-mu
I don't care about spots on my apples
Aku tidak peduli dengan bercak di apelku
Leave me the birds and the bees
Tinggalkan aku dengan burung dan lebah
Please!
Tolong!
Don't it always seem to go
Bukankah selalu begitu?
And you don't know what you got
Dan kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
Hey, now they paved paradise
Hei, sekarang mereka mengaspal surga
To put up a parking lot
Untuk mendirikan tempat parkir
Why not?
Kenapa tidak?
Listen late last night
Dengar, tadi malam
I heard the screen door slam
Aku mendengar pintu layar terantuk
And a big yellow taxi
Dan taksi kuning besar
Took my girl away
Mengantar pergi gadisku
Now, don't it always seem to go
Sekarang, bukankah selalu begitu?
That you don't know what you got
Bahwa kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
And put up a parking lot
Dan mendirikan tempat parkir
Hey now, now
Hei sekarang, sekarang
Don't it always seem to go
Bukankah selalu begitu?
That you don't know what you got
Bahwa kamu tidak tahu apa yang kamu miliki
'Til it's gone
Sampai itu hilang
They paved paradise
Mereka mengaspal surga
To put up a parking lot
Untuk mendirikan tempat parkir
I don't want to give it-
Aku tidak mau memberikannya-
Why you want to give it,
Kenapa kamu mau memberikannya,
Why you want to give it all away?
Kenapa kamu mau memberikannya semua?
Hey hey hey
Hei hei hei
Now you want to give it,
Sekarang kamu mau memberikannya,
Ah she wanna give it
Ah dia mau memberikannya
Why she givin' it all away
Kenapa dia memberikan semuanya
Now now now
Sekarang, sekarang, sekarang
I don't wanna give it
Aku tidak mau memberikannya
Why you wanna give it
Kenapa kamu mau memberikannya
Why you wanna give it all away?
Kenapa kamu mau memberikannya semua?
Hey hey now
Hei hei sekarang
You're givin' it all
Kamu memberikan semuanya
You're givin' it all away
Kamu memberikan semuanya
Hey pave paradise
Hei, aspal surga
Put up a parking lot
Dirikan tempat parkir