Truk diesel ganda yang menarik keras dengan trailer kuda di belakang
montana side of sweet grass and I'm headed home
Di sisi Montana yang penuh rumput manis dan aku sedang menuju rumah
trophy buckles and whiskey bottles and a worn out saddle horn
Gelang piala dan botol whiskey serta pelana yang sudah usang
bareback riders and teamropers, huskin taber corn
Pemain rodeo tanpa pelana dan pengikat tim, memanen jagung taber
the roads get better every time I cross north of forty nine
Jalanan semakin baik setiap kali aku melintasi utara nomor empat puluh sembilan
well I tip my hat and it's good to be back across the medicine line
Aku angkat topi dan senang bisa kembali melintasi garis medicine
hurtin albertan with nothing more to lose
Orang Alberta yang terluka dengan tidak ada lagi yang bisa hilang
too much oil money, not enough booze
Terlalu banyak uang minyak, tidak cukup minuman keras
east of the rockies and west of the rest
Di timur Rockies dan barat yang lainnya
do my best to do my damnedest and that’s just about all I guess
Melakukan yang terbaik dan itu saja yang bisa aku lakukan, kurasa
them windy b.c. mountain passes finally flatten out
Jalan pegunungan BC yang berangin akhirnya datar
hairpin turns and pst got my heart up in my throat
Belokan tajam dan pst membuat jantungku berdegup kencang
it’s hairy haulin horses up across the great divide
Membawa kuda melintasi Great Divide itu menegangkan
and them wild chilcotin buckaroos, they sure know how to ride
Dan para penunggang liar Chilcotin, mereka pasti tahu cara menunggang
the roads get better every time I cross that british columbia line
Jalanan semakin baik setiap kali aku melintasi garis British Columbia
I tip my hat and it's good to back across the kickin horse line
Aku angkat topi dan senang bisa kembali melintasi garis Kickin Horse
well saskabush is pretty, yup she's pretty flat
Saskabush itu indah, ya, dia cukup datar
and lord knows I'm a prairie boy so I’m pretty used to that
Dan Tuhan tahu aku adalah anak padang rumput jadi aku cukup terbiasa dengan itu
but farmers facin off with gophers, man it ain’t the same
Tapi petani yang berhadapan dengan gopher, bro, itu tidak sama
as bein home at the saddledome for the oilers at the flames
Seperti di rumah di Saddledome untuk Oilers melawan Flames
the roads get better every time I cross that saskatchewan line
Jalanan semakin baik setiap kali aku melintasi garis Saskatchewan
I tip my hat and it's good to be back on mountain standard time
Aku angkat topi dan senang bisa kembali ke waktu standar pegunungan