Walk with me around the bay
Jalanlah bersamaku di sekitar teluk
Sit amid the dunes and play
Duduklah di antara bukit pasir dan bermain
Try to count the grains of sand
Cobalah hitung butiran pasir
A universe of dust blows through our hands
Sebuah alam semesta debu mengalir di antara tangan kita
This is not a simple love
Ini bukan cinta yang sederhana
Though we're made of simple stuff
Meski kita terbuat dari hal-hal yang sederhana
Giddy fingers in the night
Jari-jari ceria di malam hari
Burning oh so brief, but oh so bright
Membara begitu singkat, tapi sangat terang

And when I look at the light, I won't look back
Dan saat aku melihat cahaya, aku tidak akan menoleh ke belakang
Maybe there's no grain of truth in this
Mungkin tidak ada butir kebenaran di sini
Clouded sand
Pasir yang keruh
And maybe the trick is not to try
Dan mungkin triknya adalah tidak mencoba
To understand
Untuk memahami

There is anger in your smile
Ada kemarahan di senyummu
Lonely and unreconciled
Kesepian dan tidak berdamai
Smash yourself on my closed hand
Hancurkan dirimu di tangan tertutupku
You know the wave can never hold the land
Kau tahu ombak takkan pernah bisa menahan daratan
Hold the land
Peganglah daratan

This is not an easy game
Ini bukan permainan yang mudah
Stupid sand looks all the same
Pasir bodoh terlihat sama saja
It's not enough to feel the hurt
Tidak cukup hanya merasakan sakit
You need to put it into words
Kau perlu mengungkapkannya dengan kata-kata
Maybe all your words are not enough
Mungkin semua kata-katamu tidak cukup
To get your point across
Untuk menyampaikan maksudmu

Look at the light and don't look back
Lihatlah cahaya dan jangan menoleh ke belakang
Maybe there's no grain of truth in this
Mungkin tidak ada butir kebenaran di sini
Clouded sand
Pasir yang keruh
And maybe the trick is not to try
Dan mungkin triknya adalah tidak mencoba
To understand
Untuk memahami
Understand
Memahami

Gates all the way to your house
Gerbang sepanjang jalan menuju rumahmu
Don't be deceived;
Jangan tertipu;
It's bigger on the inside
Ini lebih besar di dalamnya
I cradle your head in my arms
Kukekep kepalamu dalam pelukanku
So you don't see
Agar kau tidak melihat
Me look at you with cold eyes
Aku menatapmu dengan mata yang dingin