I'm playing the game with earthquakes around me
Aku bermain permainan dengan gempa di sekelilingku
Shaking my novice heart
Mengguncang hati pemula ini
The pieces have fallen, we've all forgotten
Pecahan-pecahan sudah jatuh, kita semua telah lupa
Where we're supposed to start
Di mana kita seharusnya memulai

Well, you've got the guns and I've got the money
Nah, kau punya senjata dan aku punya uang
Maybe we should make a stand
Mungkin kita harus bertindak
We'll use the confusion, break all the rules
Kita akan memanfaatkan kebingungan, melanggar semua aturan
And win it with a losing hand
Dan menang meski dengan kartu yang kalah

What I found was painfully enlightening
Apa yang kutemukan sangat menyakitkan namun mencerahkan
Like a shot, right between my eyes
Seperti tembakan, tepat di antara mataku
Cos it hurts trying to do the right thing
Karena rasanya sakit berusaha melakukan hal yang benar
When the monsters are all on your side
Ketika monster-monster ada di pihakmu

So I'm dancing on ashes, drinking and giddy
Jadi aku menari di atas abu, minum dan merasa gembira
High as a silver swan
Tinggi seperti angsa perak
You got the guts and I got the glory
Kau punya keberanian dan aku punya kemuliaan
How could anything go wrong
Bagaimana mungkin ada yang salah

Well one day you left me lost in the rubble
Suatu hari kau meninggalkanku tersesat di antara puing-puing
Tapping out an S.O.S.
Mengirimkan S.O.S.
The higher you drift, the swifter you crumble
Semakin tinggi kau melayang, semakin cepat kau hancur
Crushed by your own success
Hancur oleh kesuksesanmu sendiri

Now what I found was painfully enlightening
Sekarang apa yang kutemukan sangat menyakitkan namun mencerahkan
Like a shot right between my eyes
Seperti tembakan tepat di antara mataku
Cos it hurts just trying to do the right thing
Karena rasanya sakit hanya berusaha melakukan hal yang benar
When the monsters are all on your side
Ketika monster-monster ada di pihakmu

Yeah yeah yeah yeah
Ya ya ya ya

Could you ease this hunger
Bisakah kau mengurangi rasa lapar ini
Why do I even wonder
Mengapa aku masih bertanya-tanya

Still alive the quiet morning after
Masih hidup di pagi yang tenang setelahnya
The night, the night I should have died
Malam itu, malam yang seharusnya aku mati
And I can't believe I've got my absolution
Dan aku tak percaya aku mendapatkan pengampunan
Only to find I slept through half my life
Hanya untuk menemukan bahwa aku tertidur melewati setengah hidupku

So I'd like to thank you for your kindness
Jadi aku ingin mengucapkan terima kasih atas kebaikanmu
When you bled and severed all our ties
Ketika kau berdarah dan memutuskan semua ikatan kita
Now my friends drag me from the ashes
Sekarang temanku menarikku dari abu
Of the monsters on my side
Dari monster-monster di sampingku
On my side
Di sampingku