Lirik Twice Weepin' Heart (Terjemahan)

Alternatif

Let a man build his wall
Biarkan seorang pria membangun temboknya
Better hope the wall don't fall
Semoga tembok itu tidak runtuh
Cause when the wall fall down
Karena saat tembok itu runtuh
Gonna find I'm not around
Kau akan mendapati aku tak ada di sini

Must have found a back way in
Pasti kau menemukan jalan belakang
Got in underneath your skin
Masuk ke dalam dirimu
Now your mind's made up
Sekarang pikiranmu sudah bulat
Anchors in shoving off
Jangkar mulai ditarik pergi

When I'm long gone
Saat aku sudah pergi jauh
And he does you wrong
Dan dia berbuat salah padamu
Gonna break your twice weeping heart
Akan mematahkan hatimu yang sudah dua kali menangis

Isn't it a long way down
Bukankah ini jalan yang sangat panjang?
Isn't it the hard way round
Bukankah ini cara yang sulit?
When the bridge is burned
Saat jembatan terbakar
Ain't no safe return
Tak ada jalan aman untuk kembali

When I'm long gone
Saat aku sudah pergi jauh
And he does you wrong
Dan dia berbuat salah padamu
Gonna break your twice weeping heart
Akan mematahkan hatimu yang sudah dua kali menangis

Ace in the hole don't play
Kartu as di tangan tak bisa dimainkan
Ties you got start to fray
Ikatan yang kau miliki mulai kendur
Will you shed a tear
Akankah kau meneteskan air mata
For the one you let get away
Untuk orang yang kau biarkan pergi?

When I'm long gone
Saat aku sudah pergi jauh
And he does you wrong
Dan dia berbuat salah padamu
Gonna break your twice weeping heart
Akan mematahkan hatimu yang sudah dua kali menangis

When I'm long gone
Saat aku sudah pergi jauh
And he does you wrong
Dan dia berbuat salah padamu
Gonna break your twice weeping heart
Akan mematahkan hatimu yang sudah dua kali menangis