Lirik Manhattan (Terjemahan)

Lisa listens closely to the timbre of my voice
Lisa mendengarkan dengan seksama nada suaraku
As it rises and it falls
Saat suaraku naik dan turun
Patchy Christmas sentiment bits and pieces all she gets
Sedikit-sedikit perasaan Natal yang campur aduk, itulah yang dia dapat
But at least I called at all
Tapi setidaknya aku menelepon

She is sitting in a crowded subway car
Dia duduk di kereta subway yang penuh sesak
I am standing in a parking lot behind some bar
Aku berdiri di tempat parkir di belakang sebuah bar

Look outside all Manhattan is dancing for you
Lihat ke luar, seluruh Manhattan menari untukmu
Keep your eyes on those lights
Awasin lampu-lampu itu
Isn't it like Manhattan is singing just for you
Bukankah seolah Manhattan bernyanyi hanya untukmu?
That city will be where I'm not tonight
Kota itu akan jadi tempatku yang tidak ada malam ini

Christmas season whirlwinds through that city's snowy streets
Musim Natal berputar di jalan-jalan bersalju kota itu
She sees this every year
Dia melihat ini setiap tahun
A different crowd each night I'll sing and I'll play the Yule Tide Light
Kerumunan berbeda setiap malam, aku akan bernyanyi dan memainkan Yule Tide Light
For a few bucks and a beer
Demi beberapa dolar dan bir

On a tiny tree she keeps in her apartment corner
Di pohon kecil yang dia simpan di sudut apartemennya
Hangs an ornament I sent from the Colorado border
Tersangkut hiasan yang ku kirim dari perbatasan Colorado

Look outside all Manhattan is dancing for you
Lihat ke luar, seluruh Manhattan menari untukmu
Keep your eyes on those lights
Awasin lampu-lampu itu
Isn't it like Manhattan is singing just for you
Bukankah seolah Manhattan bernyanyi hanya untukmu?
That city will be where I'm not tonight
Kota itu akan jadi tempatku yang tidak ada malam ini

She is sitting in a crowded subway car
Dia duduk di kereta subway yang penuh sesak
I am standing in a parking lot behind some bar
Aku berdiri di tempat parkir di belakang sebuah bar

Look outside all Manhattan is dancing for you
Lihat ke luar, seluruh Manhattan menari untukmu
Keep your eyes on those lights
Awasin lampu-lampu itu
Isn't it like Manhattan is singing just for you
Bukankah seolah Manhattan bernyanyi hanya untukmu?
That city will be where I'm not tonight
Kota itu akan jadi tempatku yang tidak ada malam ini

Lirik Lagu Coles Whalen

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru