One day, that's what I always told my mama
Suatu hari, itulah yang selalu aku bilang ke Mama
Every time she'd ask me, "When you gonna bring one home?"
Setiap kali dia tanya, "Kapan kamu bakal bawa pulang satu?"
Then one thing led to another ice cold Corona
Lalu satu hal membawa ke hal lain, Corona dingin
On a Thursday night in a little bar I never go
Di malam Kamis di bar kecil yang biasanya tidak aku kunjungi

Right outta the blue neon
Tiba-tiba di bawah cahaya neon
Singing next to me, sitting next to you
Menyanyi di sampingku, duduk di sampingmu
Forever didn't seem so far away
Selamanya tidak terasa begitu jauh
Who knew my One Day looks like
Siapa yang tahu kalau "Suatu Hari"ku terlihat seperti ini

Brown eyes, brown hair, plaid skirt, tall boots
Mata cokelat, rambut cokelat, rok kotak-kotak, sepatu boots tinggi
Skinny margarita in a dive bar booth
Margarita tipis di bangku bar yang kumuh
Sounds like, "Oh my God, I love this song"
Kedengarannya seperti, "Oh Tuhan, aku suka lagu ini"
Got me like, "I do too" yeah
Bikin aku bilang, "Aku juga" ya
One Day was way down the line
Suatu Hari itu masih jauh di depan
I was really gonna take my time
Aku benar-benar akan meluangkan waktu
But one look, one dance, one kiss changed my mind
Tapi satu tatapan, satu tarian, satu ciuman mengubah pikiranku
I think I met One Day last night
Aku rasa aku bertemu "Suatu Hari" tadi malam

One day later I've got it bad and I know it
Satu hari kemudian, aku sudah terjebak dan aku tahu itu
There's one thing on my mind right now and it's her
Ada satu hal yang ada di pikiranku sekarang dan itu adalah dia
'Cause one day I see me and that girl holding
Karena suatu hari aku melihat diriku dan gadis itu bergandeng tangan
Hands on a flight, honeymoon, that's right
Bergandeng tangan di pesawat, bulan madu, itu benar
Just took one night, my One Day looks like
Hanya butuh satu malam, "Suatu Hari"ku terlihat seperti ini

Brown eyes, brown hair, plaid skirt, tall boots
Mata cokelat, rambut cokelat, rok kotak-kotak, sepatu boots tinggi
Skinny margarita in a dive bar booth
Margarita tipis di bangku bar yang kumuh
Sounds like, "Oh my God, I love this song"
Kedengarannya seperti, "Oh Tuhan, aku suka lagu ini"
Got me like, "I do too" yeah
Bikin aku bilang, "Aku juga" ya
One Day was way down the line
Suatu Hari itu masih jauh di depan
I was really gonna take my time
Aku benar-benar akan meluangkan waktu
But one look, one dance, one kiss changed my mind
Tapi satu tatapan, satu tarian, satu ciuman mengubah pikiranku
I think I met One Day last night
Aku rasa aku bertemu "Suatu Hari" tadi malam
I think I met One Day last night
Aku rasa aku bertemu "Suatu Hari" tadi malam

Ooh
Ooh
And it wasn't really ever something
Dan itu sebenarnya bukan sesuatu yang pernah
I thought I would do
Aku kira akan aku lakukan
But then again I never knew
Tapi lagi-lagi, aku tidak pernah tahu
My One Day look like
Bagaimana "Suatu Hari"ku terlihat

Brown eyes, brown hair, plaid skirt, tall boots
Mata cokelat, rambut cokelat, rok kotak-kotak, sepatu boots tinggi
Skinny margarita in a dive bar booth
Margarita tipis di bangku bar yang kumuh
Sounds like, "Oh my God, I love this song"
Kedengarannya seperti, "Oh Tuhan, aku suka lagu ini"
Got me like, "I do too" yeah
Bikin aku bilang, "Aku juga" ya
One Day was way down the line
Suatu Hari itu masih jauh di depan
I was really gonna take my time
Aku benar-benar akan meluangkan waktu
But one look, one dance, one kiss changed my mind
Tapi satu tatapan, satu tarian, satu ciuman mengubah pikiranku
I think I met One Day last night
Aku rasa aku bertemu "Suatu Hari" tadi malam