There's a new ex-husband got taken to the cleaners
Ada mantan suami baru yang habis dibohongi habis-habisan

And a corner booth looks like it's got a couple cheaters
Dan sebuah meja di pojokan terlihat seperti ada sepasang pengkhianat

And a guitar picker tryin' to live off an empty tip jar
Dan seorang pemain gitar berusaha bertahan hidup dari kotak sumbangan yang kosong

A cowboy just put down an old dog
Seorang koboi baru saja mengubur anjing tuanya

Tryin' to look tough while he's tyin' one on
Berusaha terlihat tangguh sambil minum-minum

Neon light's just right for the fallin' apart
Lampu neon bersinar pas untuk suasana yang hancur

That's what we are
Itulah diri kita

Everybody got a longneck list of problems
Semua orang punya daftar panjang masalah

Hopin' that an ice cold, cold one's gonna solve 'em
Berharap minuman dingin bisa menyelesaikannya

So we saddle on up and we knock 'em on down
Jadi kita duduk dan menenggak habis-habis

Tryin' to get down to the heartbroke bottom
Berusaha sampai ke inti kesedihan

Of a longneck list of problems
Dari daftar panjang masalah

A long, long longneck
Sebuah, panjang, botol panjang

Long, long longneck
Panjang, botol panjang

Your team just lost, so you're about to lose it
Timmu baru kalah, jadi kamu hampir kehilangan akal

Sick of your boss, and you're 'bout to say, "Screw it"
Jenuh sama bosmu, dan kamu hampir bilang, "Lupakan saja"

Then suddenly a cowgirl asks why you're sittin' alone
Tiba-tiba seorang gadis koboi bertanya kenapa kamu duduk sendirian

She said, "Boy, you oughta loosen up your barstool buckle"
Dia bilang, "Nak, sebaiknya kamu longgarkan sabuk kursi bar-mu"

She kinda looks a little like Travis Tritt trouble
Dia terlihat sedikit seperti masalahnya Travis Tritt

You got yourself two left boots, but hell, when in Rome
Kamu pakai sepatu yang salah, tapi ya sudahlah, saat di Roma

Everybody got a longneck list of problems
Semua orang punya daftar panjang masalah

Hopin' that an ice cold, cold one's gonna solve 'em
Berharap minuman dingin bisa menyelesaikannya

So we saddle on up and we knock 'em on down
Jadi kita duduk dan menenggak habis-habis

Tryin' to get down to the heartbroke bottom
Berusaha sampai ke inti kesedihan

Of a longneck list of problems
Dari daftar panjang masalah

Hey bartender, we got a situation
Hei bartender, kami punya situasi

Everybody in here needs another libation
Semua orang di sini butuh minuman lagi

Hey bartender, we got us a dilemma
Hei bartender, kami punya dilema

And you're the only one that's gonna help us
Dan kamu satu-satunya yang bisa membantu kami

We got ourselves a longneck list of problems
Kami punya daftar panjang masalah

Hopin' that an ice cold, cold one's gonna solve 'em
Berharap minuman dingin bisa menyelesaikannya

So we saddle on up and we knock 'em on down
Jadi kita duduk dan menenggak habis-habis

Tryin' to get down to the heartbroke bottom
Berusaha sampai ke inti kesedihan

Of a longneck list of problems
Dari daftar panjang masalah

Everybody got a long, long longneck
Semua orang punya botol panjang, panjang

A long, long longneck
Sebuah botol panjang, panjang

A long, long longneck list of problems
Daftar panjang masalah yang panjang, panjang

Awe, that's right
Ah, benar sekali