The wind is calling me
Angin memanggilku
kikoe ta ki ga shi ta kara
Karena aku bisa mendengarnya
sora o miageru The world’s atmosphere
Menatap langit, suasana dunia
ima umare teru
Kini aku terlahir
kimochi Wa nandaro u
Perasaan ini seperti apa ya
tsutae tai noni kotoba ni deki nai
Ingin menyampaikan, tapi tak bisa dengan kata-kata

No one no way ikisaki kime nai de iko u
Tak ada yang pasti, kita pergi tanpa tujuan
Looking for a light nan do mo tashikameru you ni
Mencari cahaya, agar bisa memastikan

Keep your eyes
Tetaplah fokus
Only watching me, only feeling me
Hanya melihatku, hanya merasakanku
ashinami soroe te nige zu ni tsuyoi kaze ni mukau yo
Ikuti langkahku, hadapi angin kencang tanpa mundur
Carry on
Teruslah melangkah
Only believing me, only catching me
Hanya percayakan aku, hanya tangkap aku
donna mainichi mo
Setiap harinya
Are you ready? doko made de mo Over time with me
Siapkah kau? Ke mana pun kita pergi, bersamaku

Undisguised heart
Hati yang tanpa topeng
kakusu koto wa nai yo
Tak ada yang perlu disembunyikan
arinomama zutto Can you listen to my soul?
Selamanya apa adanya, bisakah kau mendengarkan jiwaku?
takusan no hibi dakusan no deai ga
Banyak hari, banyak pertemuan
bokura no kyou o sotto mimamoru
Dengan lembut menjaga hari kita

Gonna go way tama ni wa furikaeru kedo
Akan pergi, meski kadang menoleh ke belakang
Looking for a star chiisana kagayaki shinji te
Mencari bintang, percayalah pada cahaya kecil

Keep your eyes
Tetaplah fokus
Only watching me, only feeling me
Hanya melihatku, hanya merasakanku
bokura no subete de dare ka ni mubou to iwa re te mo ii
Dengan segalanya, meski dibilang tak masuk akal
Carry on
Teruslah melangkah
Only believing me, only catching me
Hanya percayakan aku, hanya tangkap aku
koukai shi nai you ni
Agar tak menyesal
Are you ready? itsu made de mo Over time with me
Siapkah kau? Ke mana pun kita pergi, bersamaku

No one no way atarashii kaze ni fuka re te
Tak ada yang pasti, diterpa angin baru
Looking for a light ookina ashita ni mukat te
Mencari cahaya, menuju hari esok yang cerah

Keep your eyes
Tetaplah fokus
Only watching me, only feeling me
Hanya melihatku, hanya merasakanku
ashinami soroe te nige zu ni tsuyoi kaze ni mukau yo
Ikuti langkahku, hadapi angin kencang tanpa mundur
Carry on
Teruslah melangkah
Only believing me, only catching me
Hanya percayakan aku, hanya tangkap aku
donna mainichi mo
Setiap harinya
Are you ready? doko made de mo Over time with me
Siapkah kau? Ke mana pun kita pergi, bersamaku