Lirik Heartaches (Terjemahan)

Alternatif

The doctor told me I'd get better in time
Dokter bilang aku akan sembuh seiring waktu
The pains in my chest won't drive me outta my mind
Rasa sakit di dadaku nggak akan bikin aku gila
A little patience and I'll get over this one
Sedikit kesabaran dan aku akan bisa lewat ini
Now even he would admit his diagnosis was wrong
Sekarang bahkan dia pun akan mengakui diagnosanya salah

'Cause here come those heartaches again
Karena ini dia, patah hati datang lagi
I've got a memory that's wearin' me thin
Aku punya kenangan yang bikin aku lelah
I'll have an IV of somethin' strong
Aku butuh infus sesuatu yang kuat
'Cause I just might not have that long
Karena aku mungkin nggak punya waktu lama lagi

'Cause here come those heartaches again
Karena ini dia, patah hati datang lagi
I see you will be checkin' me in
Aku lihat kamu akan mendaftarkan aku lagi
Doctor, give me just one more shot
Dokter, kasih aku satu suntikan lagi
There's no tellin' how long I've got
Nggak ada yang tahu berapa lama aku masih ada

I'll need a bypass of anything I might feel
Aku butuh jalan pintas dari segala yang aku rasakan
A big glass of pain killer
Segelas besar obat penghilang rasa sakit
It might even seem like I'm here
Bisa jadi aku terlihat ada di sini
But I won't bother tellin' my HMO
Tapi aku nggak mau repot-repot bilang ke asuransi kesehatanku
'Cause everytime I was dyin'
Karena setiap kali aku merasa sekarat
They kept letting me go
Mereka terus membiarkanku pergi

And here come those heartaches again
Dan ini dia, patah hati datang lagi
I've got a memory that's wearin' me thin
Aku punya kenangan yang bikin aku lelah
I'll have an IV of somethin' strong
Aku butuh infus sesuatu yang kuat
'Cause I just might not have that long
Karena aku mungkin nggak punya waktu lama lagi

'Cause here come those heartaches again
Karena ini dia, patah hati datang lagi