I spent half my life on bended knee
Aku menghabiskan setengah hidupku dengan berlutut
Begging somebody to change
Memohon kepada seseorang untuk berubah
And the other half prayin' to God
Dan setengah sisanya berdoa kepada Tuhan
That they never would
Agar mereka tidak pernah melakukannya

And all it got me was twice as lost
Dan semua itu hanya membuatku semakin tersesat
When it all turned out the same
Ketika semuanya berakhir sama saja
But all that beggin' finally did somebody good
Tapi semua permohonan itu akhirnya memberi manfaat bagi seseorang

I used to dream all night
Dulu aku bermimpi sepanjang malam
Of a day that was gone
Tentang hari yang telah berlalu
But come the morning light
Tapi saat pagi tiba
Forever from now on
Selamanya dari sekarang

Gonna do my dreaming with my eyes wide open
Aku akan bermimpi dengan mata terbuka
I'll do my looking back
Aku akan melihat ke belakang
With my eyes closed
Dengan mata terpejam
We can do some living
Kita bisa menjalani hidup
Or spend our whole life hopin'
Atau menghabiskan seluruh hidup kita dengan berharap
In the end we're left with
Pada akhirnya kita hanya memiliki
The one we chose
Yang kita pilih
So I'll do my dreaming with my eyes wide open
Jadi aku akan bermimpi dengan mata terbuka

Every time the world moved on
Setiap kali dunia bergerak maju
I fell a little further behind
Aku semakin tertinggal
From running back or following someone home
Dari berlari kembali atau mengikuti seseorang pulang

Until I learned that one step forward
Sampai aku belajar bahwa satu langkah maju
Will take you further on
Akan membawamu lebih jauh
Than a thousand back or a million that ain't
Daripada seribu langkah mundur atau sejuta yang bukan milikmu
Your own
Miliki sendiri

I used to dream all night
Dulu aku bermimpi sepanjang malam
Of a day that was gone
Tentang hari yang telah berlalu
But come the morning light
Tapi saat pagi tiba
Forever from now on
Selamanya dari sekarang

Gonna do my dreaming with my eyes wide open
Aku akan bermimpi dengan mata terbuka
I'll do my looking back
Aku akan melihat ke belakang
With my eyes closed
Dengan mata terpejam
We can do some living
Kita bisa menjalani hidup
Or spend our whole life hopin'
Atau menghabiskan seluruh hidup kita dengan berharap
In the end we're left with
Pada akhirnya kita hanya memiliki
The one we chose
Yang kita pilih
So I'll do my dreaming with my eyes wide open
Jadi aku akan bermimpi dengan mata terbuka