When I was four, I fell off my bike
Ketika aku berumur empat tahun, aku jatuh dari sepeda
But you told me I'd be okay
Tapi kamu bilang aku akan baik-baik saja
When I was five, you were by my side
Ketika aku berumur lima tahun, kamu selalu ada di sampingku
When Mama was far away
Saat Mama jauh dari kami
And when I was ten, you were my best friend
Dan ketika aku berumur sepuluh tahun, kamu adalah sahabat terbaikku
When no one else came to play
Saat tidak ada orang lain yang mau bermain
"If anyone hits you, you hit back harder"
"Jika ada yang memukulmu, kamu balas lebih keras"
That's what you'd always say
Itu yang selalu kamu katakan

And you'd say
Dan kamu akan berkata
"Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh"
"Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh"

It's been a long, long day
Hari yang panjang, sangat panjang
Are we in heaven, heaven, heaven?
Apa kita di surga, surga, surga?
'Cause I don't feel pain
Karena aku tidak merasakan sakit
I guess that this is heaven, heaven
Kurasa ini adalah surga, surga
And if you're far away
Dan jika kamu jauh dariku
We're still together, 'gether, 'gether
Kita tetap bersama, 'bersama, 'bersama
And if I never prayed
Dan jika aku tidak pernah berdoa
I guess that we're in heaven, heaven
Kurasa kita ada di surga, surga

As we got older, you never smiled
Saat kita tumbuh dewasa, kamu tidak pernah tersenyum
And I know it's because of him
Dan aku tahu itu karena dia
Oh, you carried that pain more than any child
Oh, kamu menanggung rasa sakit itu lebih dari anak-anak lainnya
Should buried under your skin
Seharusnya terkubur di bawah kulitmu
Remember that time when I lost my voice
Ingat saat aku kehilangan suaraku?
And they said I would never sing?
Dan mereka bilang aku tidak akan pernah bernyanyi?
Well, now you've got a kid, I'm with Ed on tour
Nah, sekarang kamu punya anak, aku bersama Ed di tur
In cities I've never been
Di kota-kota yang belum pernah aku kunjungi

And you'd say
Dan kamu akan berkata
"Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh"
"Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh"
And you'd say
Dan kamu akan berkata
"Hold my hand. I'll be your brother wherever you go"
"Pegang tanganku. Aku akan menjadi saudaramu kemanapun kamu pergi"

It's been a long, long day
Hari yang panjang, sangat panjang
Are we in heaven, heaven, heaven?
Apa kita di surga, surga, surga?
'Cause I don't feel pain
Karena aku tidak merasakan sakit
I guess that this is heaven, heaven
Kurasa ini adalah surga, surga
And if you're far away
Dan jika kamu jauh dariku
We're still together, 'gether, 'gether
Kita tetap bersama, 'bersama, 'bersama
And if I never prayed
Dan jika aku tidak pernah berdoa
I guess that we're in heaven, heaven
Kurasa kita ada di surga, surga

Now we've grown up and you've built that love
Sekarang kita sudah dewasa dan kamu telah membangun cinta itu
You've got your own family
Kamu punya keluargamu sendiri
And maybe one day when I build my own
Dan mungkin suatu hari ketika aku membangun keluargaku sendiri
I'll remember you said to me
Aku akan ingat kamu pernah bilang padaku

"It's been a long, long day
"Hari yang panjang, sangat panjang
Are we in heaven, heaven, heaven?
Apa kita di surga, surga, surga?
'Cause I don't feel pain
Karena aku tidak merasakan sakit
I guess that this is heaven, heaven
Kurasa ini adalah surga, surga
And if you're far away
Dan jika kamu jauh dariku
We're still together, 'gether, 'gether
Kita tetap bersama, 'bersama, 'bersama
And if I never prayed
Dan jika aku tidak pernah berdoa
I guess that we're in heaven, heaven"
Kurasa kita ada di surga, surga"

Heaven
Surga
(Heaven, heaven, heaven)
(Surga, surga, surga)
Heaven
Surga