Oh malam suci
The stars are brightly shining
Bintang-bintang bersinar terang
It is the night of our dear Savior's birth, ohh yeah
Ini adalah malam kelahiran Juru Selamat kita, ohh iya
Now long lay the world in sin and error pining
Dunia lama terpuruk dalam dosa dan kesalahan
Till he appeared and the soul felt its worth
Hingga Dia datang dan jiwa merasakan nilainya
A thrill of hope the weary world rejoices
Gairah harapan membuat dunia yang lelah bersukacita
For yonder breaks, a new and glorious morn
Karena di sana terbit pagi yang baru dan mulia
Fall on your knees, oh hear the angel voices
Bersujudlah, oh dengar suara para malaikat
Oh night divine, oh night when Christ was born
Oh malam yang suci, oh malam saat Kristus dilahirkan
Oh night divine, oh night, oh night divine
Oh malam yang suci, oh malam, oh malam yang suci
Our Father, who art in heaven
Bapa kami yang di surga
Hallowed be thy Name
Dikuduskanlah nama-Mu
Thy kingdom come, thy will be done
Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu
On earth as it is in heaven
Di bumi seperti di surga
Give us this day our daily bread
Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
And forgive us our trespasses
Dan ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who trespass against us
Seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami
Lead us not into temptation
Jangan masukkan kami ke dalam pencobaan
But deliver us from evil
Tapi bebaskanlah kami dari yang jahat
For thine is the kingdom
Karena Engkaulah yang punya kerajaan
The power, and the glory
Kekuasaan, dan kemuliaan
For ever and ever
Selama-lamanya
Amen
Amin
Fall on your knees, oh hear the angels voices
Bersujudlah, oh dengar suara para malaikat
Oh night divine, oh night when Christ was born
Oh malam yang suci, oh malam saat Kristus dilahirkan
Oh night divine, oh night
Oh malam yang suci, oh malam
Ohhh...yeah yeah
Ohhh...iya iya
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Ohh yeah
Ohh iya
No ohh, ohh yeah
Tidak ohh, ohh iya
Ohh ooh, ah oh
Ohh ooh, ah oh
Now ooh, ohh ooh
Sekarang ooh, ohh ooh
Oh yeah
Oh iya
It was a holy, holy night
Itu adalah malam yang suci, suci
Ohh, oh ooh, oh ooh
Ohh, oh ooh, oh ooh
(Oh holy night)
(Oh malam suci)
It was a holy night when Jesus Christ was born
Itu adalah malam suci saat Yesus Kristus dilahirkan
(Oh holy night)
(Oh malam suci)
Holy...yes, Jesus Christ
Suci...ya, Yesus Kristus
(Oh holy night)
(Oh malam suci)
And the power, and the glory, yeah
Dan kekuasaan, dan kemuliaan, ya
(Oh holy night)
(Oh malam suci)
When Jesus Christ, Jesus Christ
Saat Yesus Kristus, Yesus Kristus
(Oh holy night)
(Oh malam suci)
He was born on this night, on this night
Dia lahir di malam ini, di malam ini
(Oh holy night)
(Oh malam suci)
Jesus Christ
Yesus Kristus
Forever, and ever, and ever, and ever
Selama-lamanya, dan selamanya, dan selamanya, dan selamanya
(Oh holy night)
(Oh malam suci)