Terjemahan Genio Atrapado (Genie in a Bottle) - Christina Aguilera
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Un siglo llevo en soledadSudah satu abad aku terjebak dalam kesendirian
Atrapada queriendo escaparTerperangkap ingin melarikan diri
Soñando que alguienBermimpi ada seseorang
Me libereYang bisa membebaskanku
Me lanzas un besoKau mengirimkan sebuah ciuman
Yo te quiero amarAku ingin mencintaimu
Pero hay un precio que tendrás que pagarTapi ada harga yang harus kau bayar
Para que me entregueAgar aku bisa menyerahkan diri
OhhOhhOhh (mi cuerpo dice quiero)OhhOhhOhh (tubuhku bilang ingin)
OhhOhhOhh (pero mi Alma tiene miedo)OhhOhhOhh (tapi jiwaku merasa takut)
**Chorus**Si me quieres junto a tiJika kau ingin aku di sisimu
Yo tambien y ya verasAku juga, dan kau akan melihat
Como un genio liberadoSeperti jin yang dibebaskan
Haré tus sueños realidadAkan membuat mimpimu jadi nyata
Si me quieres junto a tiJika kau ingin aku di sisimu
Ganate mi corazonMenangkan hatiku
3 deseos te concedoTiga harapan akan kutepati
Si me juras tu amorJika kau bersumpah akan cintamu
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Liberarme con tu amor sinceroBebas dengan cintamu yang tulus
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Ven ven a sacarme de aquiDatanglah, datanglah bebaskan aku dari sini
Bailando nos domina la pasionSaat menari, hasrat menguasai kita
Nuestros impulsos fuera de controlDorongan kita di luar kendali
Es tan dificil contenerseSangat sulit untuk menahan diri
Piensas que hoy tal vez sucederáKau berpikir hari ini mungkin akan terjadi
Pero yo sé que nada pasaráTapi aku tahu tidak ada yang akan terjadi
Tienes que querermeKau harus mencintaiku
OhhOhhOhh (mi cuerpo dice quiero)OhhOhhOhh (tubuhku bilang ingin)
OhhOhhOhh (pero mi alma tiene miedo)OhhOhhOhh (tapi jiwaku merasa takut)
**Chorus**Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Liberarme con tu amor sinceroBebas dengan cintamu yang tulus
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Ven ven a sacarme de aquiDatanglah, datanglah bebaskan aku dari sini
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Liberarme con tu amor sinceroBebas dengan cintamu yang tulus
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Ven ven a sacarme de aquiDatanglah, datanglah bebaskan aku dari sini
Atrapada queriendo escaparTerperangkap ingin melarikan diri
Soñando que alguienBermimpi ada seseorang
Me libereYang bisa membebaskanku
Me lanzas un besoKau mengirimkan sebuah ciuman
Yo te quiero amarAku ingin mencintaimu
Pero hay un precio que tendrás que pagarTapi ada harga yang harus kau bayar
Para que me entregueAgar aku bisa menyerahkan diri
OhhOhhOhh (mi cuerpo dice quiero)OhhOhhOhh (tubuhku bilang ingin)
OhhOhhOhh (pero mi Alma tiene miedo)OhhOhhOhh (tapi jiwaku merasa takut)
**Chorus**Si me quieres junto a tiJika kau ingin aku di sisimu
Yo tambien y ya verasAku juga, dan kau akan melihat
Como un genio liberadoSeperti jin yang dibebaskan
Haré tus sueños realidadAkan membuat mimpimu jadi nyata
Si me quieres junto a tiJika kau ingin aku di sisimu
Ganate mi corazonMenangkan hatiku
3 deseos te concedoTiga harapan akan kutepati
Si me juras tu amorJika kau bersumpah akan cintamu
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Liberarme con tu amor sinceroBebas dengan cintamu yang tulus
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Ven ven a sacarme de aquiDatanglah, datanglah bebaskan aku dari sini
Bailando nos domina la pasionSaat menari, hasrat menguasai kita
Nuestros impulsos fuera de controlDorongan kita di luar kendali
Es tan dificil contenerseSangat sulit untuk menahan diri
Piensas que hoy tal vez sucederáKau berpikir hari ini mungkin akan terjadi
Pero yo sé que nada pasaráTapi aku tahu tidak ada yang akan terjadi
Tienes que querermeKau harus mencintaiku
OhhOhhOhh (mi cuerpo dice quiero)OhhOhhOhh (tubuhku bilang ingin)
OhhOhhOhh (pero mi alma tiene miedo)OhhOhhOhh (tapi jiwaku merasa takut)
**Chorus**Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Liberarme con tu amor sinceroBebas dengan cintamu yang tulus
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Ven ven a sacarme de aquiDatanglah, datanglah bebaskan aku dari sini
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Liberarme con tu amor sinceroBebas dengan cintamu yang tulus
Como un genio atrapado esperoSeperti jin yang terjebak, aku berharap
Ven ven a sacarme de aquiDatanglah, datanglah bebaskan aku dari sini
