Ah, dirrty (dirrty)
Ah, kotor (kotor)
Filthy (filthy)
Jorok (jorok)
Nasty (Christina), you nasty (yeah)
Gak sopan (Christina), kamu nakal (iya)
Too dirrty to clean my act up
Terlalu kotor untuk memperbaiki tingkah lakuku
YAH HUH HUH
YAH HUH HUH
If you ain't dirrty
Kalau kamu nggak kotor
You ain't here to party (woo!)
Berarti kamu nggak datang untuk berpesta (woo!)
Ladies (move)
Para wanita (gerak)
Gentlemen (move)
Para pria (gerak)
Somebody ring the alarm
Seseorang bunyikan alarm
A fire on the roof
Ada api di atap
Ring the alarm (and I'm throwin' elbows) [3x]
Bunyikan alarm (dan aku bakal seruduk)
Oh, I'm overdue
Oh, aku sudah telat
Give me some room
Beri aku sedikit ruang
I'm comin through
Aku mau masuk
Paid my dues
Sudah bayar harga
In the mood
Dalam suasana hati yang tepat
Me and the girls gonna shake the room
Aku dan cewek-cewek bakal goyang ruangan
DJ's spinning (show your hands)
DJ lagi muter (tunjukkan tanganmu)
Let's get dirrty (that's my jam)
Ayo kita kotor (ini lagu favoritku)
I need that, uh, to get me off
Aku butuh itu, uh, untuk bikin aku terbang
Sweat until my clothes come off
Berkeringat sampai bajuku lepas
It's explosive, speakers are pumping (oh)
Ini meledak, speaker berdentum (oh)
Still jumping, six in the morning
Masih bergerak, jam enam pagi
Table dancing, glasses are mashing (oh)
Dansa di meja, gelas-gelas berbenturan (oh)
No question, time for some action
Tanpa ragu, saatnya beraksi
Temperature's up (can you feel it)
Suhu naik (apa kamu merasakannya)
About to erupt
Hampir meledak
Gonna get my girls
Akan panggil cewek-cewekku
Get your boys
Panggil cowok-cowokmu
Gonna make some noise
Akan bikin keributan
Wanna get rowdy
Mau seru-seruan
Gonna get a little unruly
Akan sedikit nakal
Get it fired up in a hurry
Bikin semangat dengan cepat
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time that I came to start the party
Sudah saatnya aku datang untuk mulai pesta
Sweat dripping over my body
Keringat menetes di tubuhku
Dancing getting just a little naughty
Menari jadi sedikit nakal
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time for my arrival
Sudah saatnya aku tiba
Ah, heat is up
Ah, panasnya naik
So ladies, fellas
Jadi para wanita, pria
Drop your cups
Jatuhkan gelasmu
Body's hot
Tubuhnya panas
Front to back
Dari depan ke belakang
Now move your ass
Sekarang gerakkan bokongmu
I like that
Aku suka itu
Tight hip huggers (low for sure)
Celana ketat (pasti rendah)
Shake a little somethin' (on the floor)
Goyangkan sedikit (di lantai)
I need that, uh, to get me off
Aku butuh itu, uh, untuk bikin aku terbang
Sweat until my clothes come off
Berkeringat sampai bajuku lepas
Let's get open, cause a commotion (ooh oh)
Ayo terbuka, bikin keributan (ooh oh)
We're still going, eight in the morning
Kita masih lanjut, jam delapan pagi
There's no stopping, we keep it popping (oh)
Nggak ada berhenti, kita terus seru (oh)
Hot rocking, everyone's talking
Panaskan suasana, semua orang ngomong
Give all you got (give it to me)
Berikan semua yang kamu punya (berikan padaku)
Just hit the spot
Langsung ke sasaran
Gonna get my girls
Akan panggil cewek-cewekku
Get your boys
Panggil cowok-cowokmu
Gonna make some noise
Akan bikin keributan
Rowdy
Seru-seruan
Gonna get a little unruly
Akan sedikit nakal
Get it fired up in a hurry
Bikin semangat dengan cepat
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time that I came to start the party
Sudah saatnya aku datang untuk mulai pesta
Ooh sweat dripping over my body
Ooh keringat menetes di tubuhku
Dancing getting just a little naughty
Menari jadi sedikit nakal
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time for my arrival
Sudah saatnya aku tiba
Here it comes, it's the one
Ini dia, yang kamu tunggu
You've been waiting on
Kamu sudah menunggu ini
Get up, get it up
Bangkit, semangatkan dirimu
Yup, that's what's up
Iya, itu dia
Giving just what you want
Memberikan apa yang kamu mau
To the maximum
Sampai maksimal
Uh oh, here we go (here we go)
Uh oh, ayo kita mulai (ayo kita mulai)
You can tell when the music
Kamu bisa tahu saat musik
Starts to drop
Mulai menurun
That's when we take it
Saatnya kita bawa
To the parking lot
Ke tempat parkir
And I bet you somebody's
Dan aku yakin seseorang
Gonna call the cops
Akan memanggil polisi
Uh oh's, here we go's (here we go)
Uh oh, ayo kita mulai (ayo kita mulai)
Ohh ooh ohh, yeah yeah...
Ohh ooh ohh, iya iya...
[Redman:]
Yo, hot damn, Doc a jam like a summer show
Yo, wow, Doc, lagu ini kayak pertunjukan musim panas
I keep my car looking like a crash dummy drove
Mobilku terlihat seperti dikemudikan boneka tabrakan
My gear look like the bank got my money froze
Pakaianku terlihat seperti bank membekukan uangku
For dead presidents I pimp like Huddy roll
Untuk presiden yang sudah mati, aku beraksi seperti Huddy
Doc the one that excite ya divas (ow!)
Doc adalah yang bikin diva-diva terangsang (ow!)
If the media shine
Jika media bersinar
I'm shining with both of the sleeves up
Aku bersinar dengan kedua lengan terangkat
Yo Christina, better hop in here
Yo Christina, lebih baik kamu masuk sini
My block live and in color, like Rodman hair (yeah)
Lingkunganku hidup dan berwarna, seperti rambut Rodman (iya)
The club is packed, the bar is filled
Klub penuh, bar juga penuh
I'm waiting for sister to act, like Lauryn Hill
Aku menunggu saudariku bertindak, seperti Lauryn Hill
Frankly, it's a rap, no bargain deals
Sejujurnya, ini rap, tidak ada tawar-menawar
I drive a four wheel ride with foreign wheels
Aku mengemudikan mobil empat roda dengan velg asing
Throw it up
Angkat itu
Baby it's brick city, you heard of that
Sayang, ini kota bata, kamu sudah dengar tentang itu
We blessed, and hung low, like Bernie Mac
Kita diberkati, dan menggantung rendah, seperti Bernie Mac
Dogs, let 'em out, women, let 'em in
Anjing, biarkan mereka keluar, wanita, biarkan mereka masuk
It's like I'm ODB, the way I'm freaking
Ini seperti aku ODB, cara aku beraksi
Wanna get rowdy (rowdy, yeah)
Mau seru-seruan (seru, iya)
Gonna get a little unruly (ruly)
Akan sedikit nakal (nakal)
Get it fired up in a hurry (hurry)
Bikin semangat dengan cepat (cepat)
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time that I came to start the party (party)
Sudah saatnya aku datang untuk mulai pesta (pesta)
Sweat dripping over my body (body)
Keringat menetes di tubuhku (tubuh)
Dancing getting just a little naughty
Menari jadi sedikit nakal
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time for my arrival
Sudah saatnya aku tiba
Rowdy
Seru-seruan
Gonna get a little unruly
Akan sedikit nakal
(Ooh oh)
(Ooh oh)
Get it fired up in a hurry
Bikin semangat dengan cepat
(Ooh oh)
(Ooh oh)
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time that I came to start the party
Sudah saatnya aku datang untuk mulai pesta
Ooh sweat dripping over my body
Ooh keringat menetes di tubuhku
Dancing getting just a little naughty
Menari jadi sedikit nakal
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time for my arrival
Sudah saatnya aku tiba
Rowdy
Seru-seruan
Gonna get a little unruly
Akan sedikit nakal
Get it fired up in a hurry
Bikin semangat dengan cepat
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time that I came to start the party
Sudah saatnya aku datang untuk mulai pesta
Sweat dripping over my body
Keringat menetes di tubuhku
Dance and getting just a little naughty
Menari jadi sedikit nakal
Wanna get dirrty
Mau jadi kotor
It's about time for my arrival
Sudah saatnya aku tiba
Uh, what
Uh, apa