Lirik Heart In A Cage (Terjemahan)

Alternatif

Well I don't feel better
Yah, aku nggak merasa lebih baik
When I'm fucking around
Saat aku main-main
And I don't write better
Dan aku juga nggak bisa nulis dengan baik
When I'm stuck in the ground
Saat aku terjebak di tempat ini
So don't teach me a lesson
Jadi jangan ajari aku pelajaran baru
Cause I've already learned
Karena aku sudah belajar sendiri
Yeah the sun will be shining
Ya, matahari akan bersinar
And my children will burn
Dan anak-anakku akan terbakar (dalam arti semangat)

the heart beats in its cage
hati ini berdetak dalam kandangnya

I don't want what you want
Aku nggak mau apa yang kamu mau
I don't feel what you feel
Aku juga nggak merasakan apa yang kamu rasakan
See I'm stuck in a city
Lihat, aku terjebak di kota ini
But I belong in a field
Tapi aku seharusnya berada di ladang

He gets left left left left left left left
Dia terus ditinggal terus-terusan

Now it's three in the morning and you're eating alone
Sekarang sudah jam tiga pagi dan kamu makan sendirian

the heart beats in its cage
hati ini berdetak dalam kandangnya

All our friends, they're laughing at us
Semua teman kita, mereka tertawa di depan kita
All of those you loved you mistrust
Semua orang yang kamu cintai, kamu curigai
Help me I'm just not quite myself
Tolong aku, aku nggak bisa jadi diriku sendiri
Look around there's no one else there
Lihat sekeliling, nggak ada orang lain di sini
I went to the concert and I fought through the crowd
Aku pergi ke konser dan berjuang melewati kerumunan
Guess I got too excited when I thought you were around
Kayaknya aku terlalu bersemangat saat mengira kamu ada di dekatku

I get left left left left left left left
Aku terus ditinggal terus-terusan

I'm sorry you were thinking I would steal your fire.
Maaf, kamu berpikir aku akan mencuri semangatmu.

the heart beats in its cage
hati ini berdetak dalam kandangnya
the heart beats in its cage
hati ini berdetak dalam kandangnya
the heart beats in its cage
hati ini berdetak dalam kandangnya