Lirik Fire Away (Terjemahan)

Alternatif

Honey load up your questions
Sayang, siapkan semua pertanyaanmu
And pick up your sticks and your stones
Dan ambil semua kayu dan batu yang kau punya
And pretend I’m a shelter for heartaches that don’t have a home
Dan berpura-puralah aku ini tempat perlindungan untuk patah hati yang tak punya rumah
Choose the words that cut like a razor
Pilihlah kata-kata yang tajam seperti pisau cukur
And all that I’ll say is
Dan yang akan kukatakan adalah

Fire away
Tembak saja
Take your best shot
Lakukan yang terbaik yang kau bisa
Show me what you got
Tunjukkan apa yang kau punya
Honey, I’m not afraid
Sayang, aku tidak takut
Rear back and take aim
Tarik napas dan ambil sasaran
And fire away
Dan tembak saja

Well, I wish I could say
Yah, aku berharap bisa bilang
That I’ve never been here before
Bahwa aku belum pernah ada di sini sebelumnya
But you know and I know
Tapi kau tahu dan aku juga tahu
That I’ll always come back for more
Bahwa aku akan selalu kembali untuk lebih
Your love might be my damnation
Cintamu mungkin adalah kutukanku
But I’ll cry to my grave
Tapi aku akan menangis sampai ke kuburku