Lirik Things You Can't Live Without (Terjemahan)

I had a 1998 Wichita Jon boat sitting out in the barn
Aku punya perahu Wichita Jon tahun 1998 yang terparkir di gudang.
I had a too fast, two stroke Yahama dirt bike
Aku punya motor trail Yamaha dua tak yang terlalu cepat.
Damn thing broke my arm
Sialan, motor itu bikin tanganku patah.
And when I sold 'em both
Dan ketika aku jual keduanya,
Well, it hurt just a little and man I sure know now
Rasanya sedikit sakit dan sekarang aku tahu betul
That there's things you can live with
Bahwa ada hal-hal yang bisa kau jalani,
And then there's things you can't live without
Dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.

Like bacon frying in a skillet, and a cigar in my mouth
Seperti bacon yang digoreng di wajan, dan cerutu di mulutku,
Mountain Dew in my refrigerator and kids running round the house
Mountain Dew di kulkasku dan anak-anak berlarian di rumah.
And me and her sitting with a big fire burning all snuggled up on the couch
Dan aku dan dia duduk dengan api besar menyala, berpelukan di sofa.
Yeah, there's things that you can live with and then there's things you can't live without
Ya, ada hal-hal yang bisa kau jalani dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.

I got a momma and a daddy and the good Lord above me
Aku punya mama dan papa serta Tuhan yang mengawasi di atasku,
Got my friends and my family
Punya teman-teman dan keluargaku,
And I get two week's vacation every summer
Dan aku dapat libur dua minggu setiap musim panas,
At the smokies or the white sand beach
Di Smoky Mountains atau pantai berpasir putih.
My baby waking up on a pillow right beside me every morning's what it's all about
Bidadariku yang bangun di sampingku setiap pagi adalah segalanya.
There's things that you can live with and then there's things you can't live without
Ada hal-hal yang bisa kau jalani dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.

Like bacon frying in a skillet and a cigar in my mouth
Seperti bacon yang digoreng di wajan dan cerutu di mulutku,
Mountain Dew in my refrigerator, kids running 'round the house
Mountain Dew di kulkasku, anak-anak berlarian di rumah,
Yeah, me and her sitting with a good fire burning, all snuggled up on the couch
Ya, aku dan dia duduk dengan api yang hangat, berpelukan di sofa.
Yeah, there's things that you can live with and there's things you can't live without
Ya, ada hal-hal yang bisa kau jalani dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.

I got some boys up in West Virginia making that shine up in the hills
Aku punya teman-teman di West Virginia yang bikin minuman keras di perbukitan.
Yeah, they say if that stuff don't kill ya boy, then something else probably will
Ya, mereka bilang kalau itu nggak bikin kamu mati, mungkin yang lain akan.
I got a fine-looking woman that wears my ring and spins every damn head around
Aku punya wanita cantik yang mengenakan cincinku dan bikin semua orang melirik.
Yeah, there's things that you can live with and then there's things you can't live without
Ya, ada hal-hal yang bisa kau jalani dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.

Yeah, like bacon frying in a skillet and a cigar in my mouth
Ya, seperti bacon yang digoreng di wajan dan cerutu di mulutku,
Mountain Dew in my refrigerator and kids running round the house
Mountain Dew di kulkasku dan anak-anak berlarian di rumah,
Me and her sitting with a big fire burning all snuggled up on the couch
Aku dan dia duduk dengan api besar menyala, berpelukan di sofa.
Yeah, there's things that you can live with and then there's things you can't live without
Ya, ada hal-hal yang bisa kau jalani dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.
Yes, there's things that you can live with and there's things you can't live without
Ya, ada hal-hal yang bisa kau jalani dan ada hal-hal yang tak bisa kau hidup tanpanya.

Can't live without it, son
Nggak bisa hidup tanpanya, nak.
Yeah
Ya.

Lirik Lagu Chris Janson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru