There's a trophy in a trophy case
Ada piala di lemari piala
Tallahassee, down in Florida State
Tallahassee, di negara bagian Florida
Houston 'bout found the in zone
Houston hampir menemukan zona akhir
But big Dan couldn't let 'em go
Tapi Dan yang besar tidak bisa membiarkan mereka pergi
Now he still can't walk the streets
Sekarang dia masih tidak bisa berjalan di jalanan
Without a pat on the back or a wink
Tanpa tepukan di punggung atau kedipan mata
That trip that took the runner down
Perjalanan itu yang membuat pelari terjatuh
It didn't make him world renowned
Itu tidak membuatnya terkenal di seluruh dunia

But he's small town big time
Tapi dia adalah orang besar di kota kecil
Right over that Florida line
Tepat di sebelah garis Florida
Ten miles from the Georgia pines
Sepuluh mil dari pohon pinus Georgia
Twenty minutes from the coastline
Dua puluh menit dari garis pantai
There's a lot of boats down there
Ada banyak perahu di sana
There's a lot of folks everywhere
Ada banyak orang di mana-mana
That don't care about the city lights
Yang tidak peduli dengan lampu kota
'Cause they're small-town big time
Karena mereka adalah orang-orang besar di kota kecil

There was a farm on the edge of town
Ada sebuah ladang di pinggir kota
Old timers call it the biz, planting grounds
Orang-orang tua menyebutnya bisnis, tempat menanam
'Til they laid that asphalt down
Sampai mereka menurunkan aspal itu
Started driving them cars around
Mulai mengemudikan mobil-mobil itu
And on any given Friday night
Dan di malam Jumat mana pun
They're trading paint and getting into fights
Mereka saling cat mobil dan terlibat pertarungan
For a chance to show their stuff
Untuk kesempatan menunjukkan kemampuan mereka
And hold that big trophy up
Dan mengangkat piala besar itu

Yeah, small town big time
Yeah, orang besar di kota kecil
Right over that Florida line
Tepat di sebelah garis Florida
Ten miles from the Georgia pines
Sepuluh mil dari pohon pinus Georgia
Twenty minutes from the coastline
Dua puluh menit dari garis pantai
There's a lot of boats down there
Ada banyak perahu di sana
There's a lot of folks everywhere
Ada banyak orang di mana-mana
That don't care about the city lights
Yang tidak peduli dengan lampu kota
'Cause they're small-town big time
Karena mereka adalah orang-orang besar di kota kecil

Yeah, small-town big time
Yeah, orang besar di kota kecil
Right over that Florida line
Tepat di sebelah garis Florida
Ten miles from the Georgia pines
Sepuluh mil dari pohon pinus Georgia
Twenty minutes from the coastline
Dua puluh menit dari garis pantai
There's a lot of boats down there
Ada banyak perahu di sana
There's a lot of folks everywhere
Ada banyak orang di mana-mana
That don't care about the city lights
Yang tidak peduli dengan lampu kota
'Cause they're small-town big time
Karena mereka adalah orang-orang besar di kota kecil
Yeah, you can keep your city lights
Yeah, kamu bisa simpan lampu kotamu
'Cause we're small-town big time
Karena kami adalah orang-orang besar di kota kecil
Yeah baby
Yeah sayang