Aku dapat tilang di Cook County dari seorang polisi desa.
Goin' ninety in a slow lane on my way to Tennessee
Ngebut sembilan puluh di jalur lambat dalam perjalanan ke Tennessee.
And no amount of talkin' could keep me out of that ticket
Gak ada kata-kata yang bisa menghindarkanku dari tilang itu.
Yeah that's the outlaw side of me
Ya, itu sisi bajingan dalam diriku.
(That's the outlaw side of me)
(Itu sisi bajingan.)
I had a run in with the warden
Aku sempat berurusan dengan sipir penjara.
Yeah, he'd been waitin' for me
Iya, dia sudah nunggu aku.
'Cross a fence I knew I wasn't supposed to be
Di seberang pagar yang aku tahu seharusnya aku tidak boleh ada di sana.
Hell I was busted just like that 'cause that turkey on my back
Sial, aku tertangkap begitu saja karena beban di punggungku.
Put a bullseye on the outlaw side of me
Menempatkan sasaran di sisi bajingan dalam diriku.
Yeah, I'm a lover not a fighter
Iya, aku pencinta bukan petarung.
No I don't go lookin' for trouble
Gak, aku gak cari-cari masalah.
Aw, but sometimes that trouble just finds me
Tapi kadang masalah itu datang mencariku.
Yeah I could probably help it
Iya, aku mungkin bisa menghindarinya.
But I don't really wanna
Tapi sebenarnya aku gak mau.
That's the outlaw side of me
Itu sisi bajingan dalam diriku.
Aw, yes it is
Oh, iya memang begitu.
(That's the outlaw)
(Itu bajingan.)
(That's the outlaw side of me)
(Itu sisi bajingan dalam diriku.)
Well I knew it when I saw her
Aku tahu begitu melihatnya.
That I just had to have her
Bahwa aku harus memilikinya.
Oh but she was wearin' someone else's ring
Oh tapi dia pakai cincin orang lain.
She knew all my good intentions were bad right from the get go
Dia tahu semua niat baikku dari awal itu buruk.
Yeah that's the outlaw side of me
Ya, itu sisi bajingan dalam diriku.
Aw, yes it is
Oh, iya memang begitu.
I'm a lover not a fighter
Aku pencinta bukan petarung.
No I don't go lookin' for trouble
Gak, aku gak cari-cari masalah.
Aw, but sometimes that trouble just finds me
Tapi kadang masalah itu datang mencariku.
(Just finds me)
(Datang mencariku.)
Yeah I could probably help it
Iya, aku mungkin bisa menghindarinya.
But I don't really wanna
Tapi sebenarnya aku gak mau.
Yeah, That's the outlaw side of me
Ya, itu sisi bajingan dalam diriku.
(That's the outlaw)
(Itu bajingan.)
(That's the outlaw side of me)
(Itu sisi bajingan dalam diriku.)
I'm rough around the edges, off the cuff and off the rails
Aku kasar di pinggirnya, sembarangan dan liar.
But I don't blame nobody just blame me
Tapi aku tidak menyalahkan siapa-siapa, hanya menyalahkan diriku sendiri.
(Just blame me)
(Hanya menyalahkan diriku sendiri.)
I'm honest and I'm guilty
Aku jujur dan aku bersalah.
Sorry I ain't sorry
Maaf, tapi aku tidak menyesal.
Yeah that's the outlaw side of me
Ya, itu sisi bajingan dalam diriku.
(That's the outlaw side of me)
(Itu sisi bajingan dalam diriku.)
'Cause I'm a lover not a fighter
Karena aku pencinta bukan petarung.
No I don't go lookin' for trouble
Gak, aku gak cari-cari masalah.
Aw, but sometimes that trouble just finds me
Tapi kadang masalah itu datang mencariku.
Yeah I could probably help it
Iya, aku mungkin bisa menghindarinya.
But I don't really wanna
Tapi sebenarnya aku gak mau.
Yeah that's the outlaw side of me
Ya, itu sisi bajingan dalam diriku.
Yes it is
Iya memang begitu.
Yeah that's the outlaw side of me
Ya, itu sisi bajingan dalam diriku.