This spring of love, resembles the uncertain glory of an April day
Musim semi cinta ini, mirip dengan kemuliaan tak pasti di hari April

The sun beating against our necks, horizons still stuck in my mind
Matahari menyengat leher kita, cakrawala masih terjebak di pikiranku

To the girl that can't forgive me
Untuk gadis yang tak bisa memaafkanku

Take these misunderstandings, and send them back where they came from
Ambil kesalahpahaman ini, dan kembalikan ke tempat asalnya

Take these misunderstandings, it's hard enough to live life as it is
Ambil kesalahpahaman ini, hidup sudah cukup sulit seperti ini

Blinded
Terbutakan

Hooked on an anchor
Terikat pada jangkar

All nereids beware, all nereids beware
Semua nereid hati-hati, semua nereid hati-hati

This spring of love, resembles the uncertain glory of an April day
Musim semi cinta ini, mirip dengan kemuliaan tak pasti di hari April

A shipwreck
Sebuah kapal karam

Left stranded
Tersisih

A castaway
Seorang terasing

Coast to coast the high seas echo "it's not you it's me"
Dari pantai ke pantai lautan bergema "bukan kamu, ini aku"

If the wind were down, I could drive the boat with my sighs
Jika angin tenang, aku bisa mengemudikan perahu dengan desahanku

I could drive the boat... if the wind... were down
Aku bisa mengemudikan perahu... jika angin... tenang

Take these misunderstandings, and send them back where they came from
Ambil kesalahpahaman ini, dan kembalikan ke tempat asalnya

Take these misunderstandings, it's hard enough to live life as it is
Ambil kesalahpahaman ini, hidup sudah cukup sulit seperti ini

Now her corpse lies lifeless, where X marks the spot,
Kini jasadnya tergeletak tak bernyawa, di tempat di mana X menandai lokasi,

At the bottom of the ocean floor
Di dasar lautan

Where X marks the spot
Di mana X menandai lokasi

(The finest treasures)
(Harta karun terbaik)

Where X marks the spot
Di mana X menandai lokasi

(The finest treasures are buried under waves)
(Harta karun terbaik terkubur di bawah ombak)

All nereids beware, all nereids beware
Semua nereid hati-hati, semua nereid hati-hati

And the finest treasures are buried under waves
Dan harta karun terbaik terkubur di bawah ombak

A shipwreck
Sebuah kapal karam

Left stranded
Tersisih

A castaway
Seorang terasing