Lirik Telegraph (Terjemahan) - Childish Gambino
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
I was making Japanese
Aku lagi masak makanan Jepang
And she's watching DVDs
Dan dia nonton DVD
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
Now I'm driving up the 5
Sekarang aku lagi nyetir di jalan 5
And she waits till I arrive
Dan dia nunggu sampai aku tiba
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
Everything, that I wanted
Semua yang aku mau
Only gotta drive for the moment
Cuma perlu nyetir sebentar
If you tell me "turn around," then I'm on it
Kalau kamu bilang "putar balik," aku langsung siap
For the moment, but you know me
Sementara itu, tapi kamu tahu aku
You know how I get when I'm lonely
Kamu tahu gimana aku saat kesepian
I think about you and the moments
Aku mikirin kamu dan momen-momen kita
But everything you do is so Oakland, so Oakland
Tapi semua yang kamu lakuin itu sangat Oakland, sangat Oakland
[Hook 1]
Foot on the gas
Kaki di gas
I'm just trying to pass
Aku cuma mau nyalip
All the red lights
Semua lampu merah
And the stop signs
Dan rambu berhenti
I'm ready to go
Aku siap berangkat
Before I get to The Bay
Sebelum aku sampai ke The Bay
Babe, that's a problem
Sayang, itu masalah
Because I'm way too scared to call
Karena aku terlalu takut untuk nelpon
And you might get me to stay, no
Dan kamu mungkin bikin aku bertahan, tidak
[Post-Hook]
I don't really want to drive
Aku sebenernya nggak mau nyetir
But I think I'd rather die
Tapi aku rasa lebih baik mati
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
With my hands on two and ten
Dengan tangan di posisi dua dan sepuluh
So I guess it all depends
Jadi aku rasa semua tergantung
On Oakland, on Oakland
Pada Oakland, pada Oakland
And I'm nervous, truth be told
Dan aku gugup, sejujurnya
I never saw me growing old
Aku nggak pernah bayangin bakal tua
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
And if I married you tonight
Dan kalau aku nikah sama kamu malam ini
It would probably start a riot
Mungkin bakal bikin keributan
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
[Verse 2]
Everything, that I needed
Semua yang aku butuhin
Now I finally got you in your feelings
Sekarang aku akhirnya bikin kamu merasakan
Everything you won't say, you tweet it
Semua yang nggak kamu ucapin, kamu tweet
And a nigga don’t like that shit at all
Dan aku nggak suka itu sama sekali
So retreating
Jadi mundur
Can we just roll with the feeling?
Bisakah kita ikuti perasaan ini?
Can we just roll for a minute?
Bisakah kita jalan sebentar?
Wait a minute
Tunggu sebentar
[Hook 2]
Foot on the gas
Kaki di gas
I'm just tryna pass
Aku cuma mau nyalip
All the red lights
Semua lampu merah
And the stop signs
Dan rambu berhenti
I'm ready to go
Aku siap berangkat
I'm really not ready girl
Sebenernya aku belum siap, sayang
That's a problem
Itu masalah
Cause I'm way too scared to fall
Karena aku terlalu takut untuk jatuh
And I know that you choose to stay, no
Dan aku tahu kamu memilih untuk bertahan, tidak
[Verse 3]
All the girlfriends saying "here we go again"
Semua teman cewek bilang "ini dia lagi"
Rich kid but he act like a gentleman
Anak kaya tapi berperilaku seperti pria terhormat
Last one didn't end like it should've been
Yang terakhir nggak berakhir seperti seharusnya
Two dates and he still wanna get it in
Dua kencan dan dia masih mau melanjutkan
And you're saying it's because of the Internet
Dan kamu bilang itu karena Internet
Try once and it's on to the next chick
Coba sekali dan langsung ke cewek berikutnya
X-O the O face on your exes...right?
X-O wajah O di mantanmu...kan?
And we can do the same thing if you wanna have better
Dan kita bisa melakukan hal yang sama jika kamu mau yang lebih baik
When your thoughts can't breathe and you thinking asthmatic
Ketika pikiranmu nggak bisa bernapas dan kamu mikir kayak asma
And you wanna be a mom and I wasn't mad at her
Dan kamu pengen jadi ibu dan aku nggak marah padanya
I was thinking 'bout me, I'd be really bad at it
Aku mikir tentang diriku, aku bakal jelek dalam hal itu
Cause I'm thinking 'bout me, weeks in Dubai
Karena aku mikirin diriku, minggu-minggu di Dubai
Fourth of July, house in Kauai, yeah we can try
Hari Kemerdekaan, rumah di Kauai, ya kita bisa coba
So let's try
Jadi mari kita coba
[Outro]
Whoa
Whoa
I took off my nine to five
Aku berhenti dari pekerjaan kantoran
But you still don't have the time to kiss me (just hit me)
Tapi kamu masih nggak punya waktu untuk menciumku (hubungi aku aja)
And if I left you all alone, would you still pick up the phone
Dan kalau aku ninggalin kamu sendirian, apa kamu masih mau angkat telepon?
It's iffy, you miss me
Masih ragu, apa kamu merindukanku
I got furniture to move, and we'll both be thirty soon
Aku punya barang-barang yang harus dipindahin, dan kita berdua bakal berusia tiga puluh sebentar lagi
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
The only one I know is you, so the fuck I'm supposed to do?
Satu-satunya yang aku kenal adalah kamu, jadi apa yang harus aku lakukan?
In Oakland, in Oakland [x8]
Di Oakland, di Oakland [x8]
I was making Japanese
Aku lagi masak makanan Jepang
And she's watching DVDs
Dan dia nonton DVD
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
Now I'm driving up the 5
Sekarang aku lagi nyetir di jalan 5
And she waits till I arrive
Dan dia nunggu sampai aku tiba
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
Everything, that I wanted
Semua yang aku mau
Only gotta drive for the moment
Cuma perlu nyetir sebentar
If you tell me "turn around," then I'm on it
Kalau kamu bilang "putar balik," aku langsung siap
For the moment, but you know me
Sementara itu, tapi kamu tahu aku
You know how I get when I'm lonely
Kamu tahu gimana aku saat kesepian
I think about you and the moments
Aku mikirin kamu dan momen-momen kita
But everything you do is so Oakland, so Oakland
Tapi semua yang kamu lakuin itu sangat Oakland, sangat Oakland
[Hook 1]
Foot on the gas
Kaki di gas
I'm just trying to pass
Aku cuma mau nyalip
All the red lights
Semua lampu merah
And the stop signs
Dan rambu berhenti
I'm ready to go
Aku siap berangkat
Before I get to The Bay
Sebelum aku sampai ke The Bay
Babe, that's a problem
Sayang, itu masalah
Because I'm way too scared to call
Karena aku terlalu takut untuk nelpon
And you might get me to stay, no
Dan kamu mungkin bikin aku bertahan, tidak
[Post-Hook]
I don't really want to drive
Aku sebenernya nggak mau nyetir
But I think I'd rather die
Tapi aku rasa lebih baik mati
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
With my hands on two and ten
Dengan tangan di posisi dua dan sepuluh
So I guess it all depends
Jadi aku rasa semua tergantung
On Oakland, on Oakland
Pada Oakland, pada Oakland
And I'm nervous, truth be told
Dan aku gugup, sejujurnya
I never saw me growing old
Aku nggak pernah bayangin bakal tua
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
And if I married you tonight
Dan kalau aku nikah sama kamu malam ini
It would probably start a riot
Mungkin bakal bikin keributan
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
[Verse 2]
Everything, that I needed
Semua yang aku butuhin
Now I finally got you in your feelings
Sekarang aku akhirnya bikin kamu merasakan
Everything you won't say, you tweet it
Semua yang nggak kamu ucapin, kamu tweet
And a nigga don’t like that shit at all
Dan aku nggak suka itu sama sekali
So retreating
Jadi mundur
Can we just roll with the feeling?
Bisakah kita ikuti perasaan ini?
Can we just roll for a minute?
Bisakah kita jalan sebentar?
Wait a minute
Tunggu sebentar
[Hook 2]
Foot on the gas
Kaki di gas
I'm just tryna pass
Aku cuma mau nyalip
All the red lights
Semua lampu merah
And the stop signs
Dan rambu berhenti
I'm ready to go
Aku siap berangkat
I'm really not ready girl
Sebenernya aku belum siap, sayang
That's a problem
Itu masalah
Cause I'm way too scared to fall
Karena aku terlalu takut untuk jatuh
And I know that you choose to stay, no
Dan aku tahu kamu memilih untuk bertahan, tidak
[Verse 3]
All the girlfriends saying "here we go again"
Semua teman cewek bilang "ini dia lagi"
Rich kid but he act like a gentleman
Anak kaya tapi berperilaku seperti pria terhormat
Last one didn't end like it should've been
Yang terakhir nggak berakhir seperti seharusnya
Two dates and he still wanna get it in
Dua kencan dan dia masih mau melanjutkan
And you're saying it's because of the Internet
Dan kamu bilang itu karena Internet
Try once and it's on to the next chick
Coba sekali dan langsung ke cewek berikutnya
X-O the O face on your exes...right?
X-O wajah O di mantanmu...kan?
And we can do the same thing if you wanna have better
Dan kita bisa melakukan hal yang sama jika kamu mau yang lebih baik
When your thoughts can't breathe and you thinking asthmatic
Ketika pikiranmu nggak bisa bernapas dan kamu mikir kayak asma
And you wanna be a mom and I wasn't mad at her
Dan kamu pengen jadi ibu dan aku nggak marah padanya
I was thinking 'bout me, I'd be really bad at it
Aku mikir tentang diriku, aku bakal jelek dalam hal itu
Cause I'm thinking 'bout me, weeks in Dubai
Karena aku mikirin diriku, minggu-minggu di Dubai
Fourth of July, house in Kauai, yeah we can try
Hari Kemerdekaan, rumah di Kauai, ya kita bisa coba
So let's try
Jadi mari kita coba
[Outro]
Whoa
Whoa
I took off my nine to five
Aku berhenti dari pekerjaan kantoran
But you still don't have the time to kiss me (just hit me)
Tapi kamu masih nggak punya waktu untuk menciumku (hubungi aku aja)
And if I left you all alone, would you still pick up the phone
Dan kalau aku ninggalin kamu sendirian, apa kamu masih mau angkat telepon?
It's iffy, you miss me
Masih ragu, apa kamu merindukanku
I got furniture to move, and we'll both be thirty soon
Aku punya barang-barang yang harus dipindahin, dan kita berdua bakal berusia tiga puluh sebentar lagi
In Oakland, in Oakland
Di Oakland, di Oakland
The only one I know is you, so the fuck I'm supposed to do?
Satu-satunya yang aku kenal adalah kamu, jadi apa yang harus aku lakukan?
In Oakland, in Oakland [x8]
Di Oakland, di Oakland [x8]