J’ai des ouvertures éclair
Aku punya pembukaan kilat
Des fermetures en clair
Penutupan yang jelas
Peut-être un peu trop lucide
Mungkin sedikit terlalu sadar
Et lorsque mes tentations
Dan saat godaan-godaan ku
Me donnent des sensations
Memberi aku sensasi
Je sens l’attrait du vide
Aku merasakan daya tarik kekosongan

J’ vois des flashs et des éclairs
Aku melihat kilatan dan petir
Des orages dans l’air
Ada badai di udara
Vers moi se translucident
Menuju ke arahku tampak
Des lignes à haute tension
Garis-garis tegangan tinggi
Me disent attention
Memberi tahu untuk hati-hati
L’amour est trop avide
Cinta itu terlalu rakus

Bouche en ouverture éclair
Mulut terbuka kilat
McDonald duck éclair
Kepala bebek McDonald kilat
Au café à l’acide
Di kafe yang asam
J’en ai pris double ration
Aku ambil dua porsi
De baisers de tension
Ciuman yang tegang
Nerveuse je suis vide
Gugup, aku merasa kosong

J’ai des ouvertures éclair
Aku punya pembukaan kilat
Des fermetures en clair
Penutupan yang jelas
Peut-être un peu trop lucide
Mungkin sedikit terlalu sadar
Et lorsque mes tentations
Dan saat godaan-godaan ku
Me donnent des sensations
Memberi aku sensasi
Je sens l’attrait du vide
Aku merasakan daya tarik kekosongan

J’ vois des flashs et des éclairs
Aku melihat kilatan dan petir
Des orages dans l’air
Ada badai di udara
Vers moi se translucident
Menuju ke arahku tampak
Des lignes à haute tension
Garis-garis tegangan tinggi
Me disent attention
Memberi tahu untuk hati-hati
L’amour est trop avide
Cinta itu terlalu rakus

Bouche en ouverture éclair
Mulut terbuka kilat
McDonald duck éclair
Kepala bebek McDonald kilat
Au café à l’acide
Di kafe yang asam
J’en ai pris double ration
Aku ambil dua porsi
De baisers de tension
Ciuman yang tegang
Nerveuse je suis vide
Gugup, aku merasa kosong