Aku mendengar bayi menangis,
A sad sound, a lonely sound.
Suara yang sedih, suara yang kesepian.
I want to take her in my arms,
Aku ingin menggendongnya,
And then I dry away all her tears.
Dan kemudian aku menghapus semua air matanya.
I see a boy who’s frightened,
Aku melihat seorang bocah yang ketakutan,
A young boy with old eyes,
Seorang anak muda dengan mata yang tua,
I long to say you’re welcome here,
Aku ingin bilang, kamu diterima di sini,
You can be happy now that you’re warm.
Kamu bisa bahagia sekarang karena kamu hangat.
We’re all a part of one world,
Kita semua adalah bagian dari satu dunia,
We all can share the same dream...
Kita semua bisa berbagi mimpi yang sama...
And if you just reach out to me,
Dan jika kamu hanya meraih tanganku,
Then you will find deep down inside....
Maka kamu akan menemukan, di dalam hati....
I’m just like you,
Aku sama sepertimu,
Loud voices raised in anger,
Suara keras yang penuh kemarahan,
Speak harsh words such cruel words,
Mengucapkan kata-kata kasar yang begitu menyakitkan,
Why do they speak so selfishly?
Mengapa mereka berbicara dengan egois?
When we have got so much we can share,
Ketika kita punya begitu banyak yang bisa dibagi,
So let your hearts be open,
Maka biarkan hatimu terbuka,
And reach out with all your love,
Dan jangkau dengan semua cintamu,
There are no strangers now,
Tak ada lagi orang asing sekarang,
They are our brothers now,
Mereka adalah saudara kita sekarang,
And we are one.
Dan kita adalah satu.
We’re all apart of one world,
Kita semua adalah bagian dari satu dunia,
We all can share the same dream,
Kita semua bisa berbagi mimpi yang sama,
And if you just reach out to me,
Dan jika kamu hanya meraih tanganku,
Then you will find deep down inside,
Maka kamu akan menemukan, di dalam hati,
I’m just like you....
Aku sama sepertimu....
We’re all apart of one world,
Kita semua adalah bagian dari satu dunia,
We all can share the same dream,
Kita semua bisa berbagi mimpi yang sama,
And if you just reach out to me,
Dan jika kamu hanya meraih tanganku,
Then you will find deep down inside...
Maka kamu akan menemukan, di dalam hati...
I’m just like you....
Aku sama sepertimu....
I’m just like you....
Aku sama sepertimu....