Lirik Life's Highway (Terjemahan)

Alternatif

The sun is up, the time's at hand
Matahari sudah terbit, waktunya telah tiba
There's a stir across the land
Ada getaran di seluruh negeri
So begins another day
Begitulah hari baru dimulai
On life's highway
Di jalan hidup ini

On city streets, down country roads
Di jalanan kota, di jalan desa
Like a stream, the people flow
Seperti aliran sungai, orang-orang mengalir
There's bread to win and tolls to pay
Ada rezeki yang harus dicari dan biaya yang harus dibayar
On life's highway
Di jalan hidup ini

There is hope with every turn
Ada harapan di setiap tikungan
A bridge to build, a bridge to burn
Jembatan yang harus dibangun, jembatan yang harus dibakar
Here's hoping you never go astray
Semoga kamu tidak tersesat
On life's highway
Di jalan hidup ini

We are young then we're old
Kita muda lalu menjadi tua
Passing through, then passing on
Lewati masa, lalu pergi
Like roses bloom and fade
Seperti bunga mawar yang mekar dan layu
On life's highway
Di jalan hidup ini

There is hope with every turn
Ada harapan di setiap tikungan
A bridge to build, a bridge to burn
Jembatan yang harus dibangun, jembatan yang harus dibakar
Here's hoping you never go astray
Semoga kamu tidak tersesat
On life's highway
Di jalan hidup ini

Step by step, round and round
Langkah demi langkah, berputar-putar
Never knowing where we're bound
Tak pernah tahu ke mana kita akan pergi
From the cradle to the grave
Dari buaian hingga ke liang lahat
On life's highway
Di jalan hidup ini