Lirik I'm A Hustla (R&B Remix) (Feat. Mary J. Blige) (Terjemahan)

[Hook: Mary J. Blige]
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
("I'm A Hustler, I'm a-I'm Hustler, homie" - [Jay-Z])
("Aku Seorang Penggila Kerja, aku-aku Penggila Kerja, sobat" - [Jay-Z])
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.

See I got my mind right, I'm a stay on the grind
Lihat, pikiranku sudah benar, aku akan terus berjuang.
I'm a put my work in
Aku akan berusaha sekuat tenaga.
Get in where I fit in (Cause I hustle!)
Masuklah di tempatku (Karena aku kerja keras!)
Seven days of the week (I hustle!)
Tujuh hari dalam seminggu (Aku kerja keras!)
Just to stay on my feet
Hanya untuk tetap berdiri.
To all my single parent mothers just tryna survive
Untuk semua ibu tunggal yang berjuang untuk bertahan hidup.
Doing what you gotta do, working nine to five (Cause you hustle!)
Melakukan apa yang perlu dilakukan, kerja dari jam sembilan sampai lima (Karena kamu kerja keras!)
Gotta put food on the table (You hustle!)
Harus menaruh makanan di meja (Kamu kerja keras!)
Gotta keep the family strong
Harus menjaga keluarga tetap kuat.

[Cassidy (Mary J.)]
See I rhyme for the money, but I twenties and dimes
Lihat, aku berpuisi untuk uang, tapi aku juga butuh uang receh.
I got my mind on my money, for the money I grind (Cuz you hustle!)
Aku fokus pada uangku, untuk uang itu aku berjuang (Karena kamu kerja keras!)
I'm just tryna feed my seed (You hustle!)
Aku hanya berusaha memberi makan anakku (Kamu kerja keras!)
Cause my mom need the cheese
Karena ibuku butuh uang.
This for my niggaz on the struggle that's tryna survive
Ini untuk teman-temanku yang berjuang untuk bertahan hidup.
That's ex-cons so they can't get a nine to five (Cuz we hustle!)
Mereka yang baru keluar dari penjara jadi tidak bisa kerja dari jam sembilan sampai lima (Karena kita kerja keras!)
Hit the block, do what you do (We hustle!)
Datangi tempatmu, lakukan apa yang kamu lakukan (Kita kerja keras!)
Cause other niggaz doin' it too, (yeah!)
Karena yang lain juga melakukan hal yang sama, (iya!)

[Hook: Mary J. Blige]
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
("I'm A Hustler, I'm a-I'm Hustler, homie" - [Jay-Z])
("Aku Seorang Penggila Kerja, aku-aku Penggila Kerja, sobat" - [Jay-Z])
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.

[Cassidy (Mary J.)]
I stay with the trey-pound, I ain't playin' around
Aku selalu bawa senjata, aku tidak main-main.
I got my gat at all times, that's the bottom line (Cause you hustle!)
Aku selalu siap, itu yang terpenting (Karena kamu kerja keras!)
Yeah, 'til I lie in the grave (Cause you hustle!)
Ya, sampai aku terbaring di kubur (Karena kamu kerja keras!)
Yeah, and I'm a try to get paid
Ya, dan aku akan berusaha mendapatkan uang.
This for my niggaz in the street
Ini untuk teman-temanku di jalanan.
That play with the heat
Yang bermain dengan bahaya.
It's Cassidy and M.J. on this Swizz beat (Cause we hustle!)
Ini Cassidy dan M.J. di beat Swizz ini (Karena kita kerja keras!)
12 months of the year (We hustle!) It ain't a bunch of frontin' in here (yeah!)
12 bulan dalam setahun (Kita kerja keras!) Tidak ada yang berpura-pura di sini (iya!)
Gotta hold my man down
Harus menjaga teman baikku.
We ain't playin' around
Kami tidak main-main.
Got his back at all times
Selalu siap mendukungnya.
That's the bottom line (Cause we hustle!)
Itu yang terpenting (Karena kita kerja keras!)
'Til the day we die (We hustle!)
Sampai hari kita mati (Kita kerja keras!)
To keep our love alive, to my fam' in the streets
Untuk menjaga cinta kita hidup, untuk keluarga kami di jalanan.
We bringing the heat, Cassidy and Mary J. on the Swizz beat (Cause we hustle!)
Kami membawa semangat, Cassidy dan Mary J. di beat Swizz ini (Karena kita kerja keras!)
7 days a week (we hustle!)
7 hari seminggu (kita kerja keras!)
Just to stay on our feet (yeah!)
Hanya untuk tetap berdiri (iya!)

[Hook: Mary J. Blige]
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.
E-ve-ry-day, You know you gotta hustle baby
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.
("I'm A Hustler, I'm a-I'm Hustler, homie" - [Jay-Z])
("Aku Seorang Penggila Kerja, aku-aku Penggila Kerja, sobat" - [Jay-Z])
You can't knock the hustle ba-by
Kamu tidak bisa meremehkan kerja keras ini, sayang.

[Cassidy]
Check it, you can fear or respect it
Perhatikan, kamu bisa takut atau menghormatinya.
I wanna thank HOV for clearin the record (aight)
Aku ingin berterima kasih pada HOV karena membersihkan catatan ini (oke)
If you don't like this song right here, then your ears infected
Jika kamu tidak suka lagu ini, berarti telingamu bermasalah.
You need to get your hearing corrected
Kamu perlu memperbaiki pendengaranmu.
Stones clear in the necklace, I wear so much plat on my neck
Batu-batu jelas di kalung, aku memakai banyak perhiasan di leherku.
It put bruises on the back of my neck, that's why cats is upset
Itu membuat memar di leherku, itulah sebabnya banyak yang kesal.
But I told you I'ma shine when its time to
Tapi aku bilang padamu, aku akan bersinar saatnya tiba.
I put too much time and I been rhymin since nine too
Aku menghabiskan banyak waktu dan aku sudah berpuisi sejak lama.
I knew "I'm a Hustla" was a hit
Aku tahu "Aku Seorang Penggila Kerja" adalah lagu yang sukses.
Cause everything I ever got I had to hustle to get
Karena semua yang aku dapat, aku harus berjuang untuk mendapatkannya.
Ain't nobody give me nothing for free
Tidak ada yang memberiku sesuatu secara gratis.
But I'd probably be dead or in jail if it wasn't for T
Tapi mungkin aku sudah mati atau di penjara jika bukan karena T.
Gettin booked is a bitch and catchin a slug, scary
Dikurung itu sulit dan terkena peluru, menakutkan.
I need to feed my seed, thanks for the love Mary
Aku perlu memberi makan anakku, terima kasih atas cinta, Mary.
But seein me without the grams on the grind
Tapi melihatku tanpa berjuang keras itu seperti
Is like seein' Wesley Snipes in the tanning salon
Melihat Wesley Snipes di salon penyamakan kulit.

I'm... the Hustla (the Hustla...) (yeah)
Aku... seorang Penggila Kerja (penggila kerja...) (iya)

[Hook x3]
Setiap hari, kamu tahu kamu harus kerja keras, sayang.

[Cassidy trynna make dudes do a hustla dance]
[cc]Cassidy mencoba membuat orang-orang melakukan tarian penggila kerja]
Do that dance, do that dance
Lakukan tarian itu, lakukan tarian itu.
If you a hustla then do that dance
Jika kamu seorang penggila kerja, lakukan tarian itu.
Yeah, let's go
Ya, ayo kita pergi.
Do that dance, do that dance
Lakukan tarian itu, lakukan tarian itu.
If you a hustla then do that dance
Jika kamu seorang penggila kerja, lakukan tarian itu.
Yeah, let's go
Ya, ayo kita pergi.
Do that dance, do that dance
Lakukan tarian itu, lakukan tarian itu.
It ain't a bunch of frontin' in here (yeah)
Tidak ada yang berpura-pura di sini (iya)

[Mary J.]
Gotta hold my man down
Harus menjaga teman baikku.
We ain't playin around
Kami tidak main-main.
Got his back at all
Selalu siap mendukungnya.
If you a hustla then do that dance
Jika kamu seorang penggila kerja, lakukan tarian itu.
Yeah, let's go
Ya, ayo kita pergi.

[Mary J. and beat fades out]
E-ve-ry-day..
Setiap hari..

Lirik Lagu Cassidy

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru