Ohh my god, Becky.
Oh Tuhan, Becky.
Did you hear who's coming to town tonight?
Kamu dengar siapa yang datang ke kota malam ini?
(Who? Nick?)
(Siapa? Nick?)
Ohh, no no no no.
Oh, tidak tidak tidak.
Not Nick.
Bukan Nick.
Johnny.
Johnny.
(Yeah girl!)
(Iya, cewek!)

I've got my list,
Aku punya daftar,
and I'm checking it twice.
dan aku cek dua kali.
So, tell me, girl.
Jadi, bilang aku, cewek.
Are you naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik?

We got the girl. (Check!)
Kita sudah dapat ceweknya. (Cek!)
This party's high. (Check!)
Pesta ini seru. (Cek!)
The drinks are flowin'. (Check!)
Minumannya mengalir. (Cek!)
Yo, we're 'bout to get wrecked!
Yo, kita bakal hancur malam ini!

I'm bendin' like the matrix,
Aku lentur kayak di film Matrix,
not like these other fake chicks.
bukan kayak cewek-cewek palsu lainnya.
You know I'm 20/20.
Kamu tahu aku jelas banget.
All the other girls are basic.
Semua cewek lain itu biasa aja.

Tonight's getting hot.
Malam ini semakin panas.
Got your body on lock.
Tubuhmu sudah terkunci.
Whao-oh, here we go.
Whoa-oh, ayo kita mulai.
Time to put on a show.
Saatnya untuk tampil.
Come on, girl, let me know.
Ayo, cewek, kasih tahu aku.
Am I taking you home?
Apa aku bawa kamu pulang?
Are you naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik?

I've got my list,
Aku punya daftar,
and I'm checking it twice.
dan aku cek dua kali.
So, tell me, girl.
Jadi, bilang aku, cewek.
Are you naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik?

Tonight's the night.
Malam ini adalah malamnya.
I ain't rolling the dice.
Aku tidak akan mengambil risiko.
Are you naughty or nice, naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik, nakal atau baik?

This girl's a freak. (Check!)
Cewek ini aneh. (Cek!)
She's on the floor. (Check!)
Dia di lantai. (Cek!)
I make it move. (Check!)
Aku bikin dia bergerak. (Cek!)
Yo, I got this, no sweat.
Yo, aku bisa ini, tanpa stres.

I'm dirty like the south.
Aku nakal kayak orang selatan.
Doin' dirty on the couch.
Bermesraan di sofa.
Just leave some milk and cookies,
Tinggalkan sedikit susu dan kue,
and I'll put them in your mouth.
dan aku akan masukkan ke mulutmu.

Tonight's getting hot.
Malam ini semakin panas.
Got your body on lock.
Tubuhmu sudah terkunci.
Whoa-oh, here we go.
Whoa-oh, ayo kita mulai.
Time to put on a show.
Saatnya untuk tampil.
Come on, girl, let me know.
Ayo, cewek, kasih tahu aku.
Am I taking you home?
Apa aku bawa kamu pulang?
Are you naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik?

I've got my list,
Aku punya daftar,
and I'm checking it twice.
dan aku cek dua kali.
(Checkin' it twice!)
(Cek dua kali!)
So, tell me, girl.
Jadi, bilang aku, cewek.
Are you naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik?
(Naughty or nice!)
(Nakal atau baik!)

Tonight's the night.
Malam ini adalah malamnya.
I ain't rolling the dice.
Aku tidak akan mengambil risiko.
Are you naughty or nice, naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik, nakal atau baik?

Tonight's getting hot.
Malam ini semakin panas.
Got your body on lock.
Tubuhmu sudah terkunci.
Got the key, baby.
Aku punya kuncinya, sayang.
Come with me tonight.
Ikutlah denganku malam ini.

Baby boy, be my toy.
Anakku, jadi mainanku.
But, I'll cut off the strings.
Tapi, aku akan memutuskan tali ini.
Gettin' hot, don't you let it stop tonight.
Malam semakin panas, jangan biarkan berhenti malam ini.
Don't you let it stop, boy.
Jangan biarkan berhenti, nak.

I've got my list,
Aku punya daftar,
and I'm checking it twice.
dan aku cek dua kali.
(Checkin' it twice!)
(Cek dua kali!)
So, tell me, girl.
Jadi, bilang aku, cewek.
Are you naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik?
(Naughty or nice!)
(Nakal atau baik!)

Tonight's the night.
Malam ini adalah malamnya.
I ain't rolling the dice.
Aku tidak akan mengambil risiko.
Are you naughty or nice, naughty or nice?
Apakah kamu nakal atau baik, nakal atau baik?