What started out as a secret,
Apa yang dimulai sebagai rahasia,

Turns into an addiction,
Menjadi sebuah kecanduan,

To cover for it all.
Untuk menutupi semuanya.

The doctor said it's mental,
Dokter bilang ini masalah mental,

And there's nothing we can do,
Dan tidak ada yang bisa kita lakukan,

But tell her that she's beautiful, in every way.
Kecuali bilang dia cantik, dalam segala hal.


[CHORUS:]
I can see that the best surrounds you,
Aku bisa lihat yang terbaik mengelilingimu,

The best defines you,
Yang terbaik mendefinisikanmu,

And we all know it's true,
Dan kita semua tahu itu benar,

You're sick, and you're starting to look thin,
Kau sakit, dan mulai terlihat kurus,

I wanna scream, but I'll never make a sound.
Aku ingin berteriak, tapi aku takkan pernah bersuara.

I can see that the best surrounds you,
Aku bisa lihat yang terbaik mengelilingimu,

The best defines you,
Yang terbaik mendefinisikanmu,

And we all know it's true,
Dan kita semua tahu itu benar,

You're sick, and I'm starting to think twice,
Kau sakit, dan aku mulai berpikir dua kali,

But I don't know if I'll ever make a sound.
Tapi aku tidak tahu apakah aku akan pernah bersuara.


The food could not stay long enough,
Makanan tidak bisa bertahan lama,

To settle in those veins,
Untuk menetap di pembuluh darah itu,

It would come up through her neck,
Ia akan naik melalui lehernya,

And leave her feeling thinned.
Dan membuatnya merasa semakin kurus.

The only medicine right for her waits on the kitchen table,
Satu-satunya obat yang tepat untuknya menunggu di meja dapur,

But she never believed in medicine anyway.
Tapi dia tidak pernah percaya pada obat-obatan juga.


[CHORUS]


There's some things I don't think they know,
Ada beberapa hal yang aku rasa mereka tidak tahu,

And I don't know if I want to know everything that you do.
Dan aku tidak tahu apakah aku ingin tahu semua yang kau lakukan.

'Cause we have problems and we try to hide them,
Karena kita punya masalah dan kita coba sembunyikan,

A killing silence that's eating its way through,
Sebuah keheningan mematikan yang perlahan menggerogoti,

We just can't wait.
Kita hanya tidak bisa menunggu.


[CHORUS]


You had a secret and you tried to hide it,
Kau punya rahasia dan kau coba sembunyikan,

We all denied it, what we all knew was true,
Kita semua menyangkalnya, apa yang kita semua tahu itu benar,

'Cause you're sick, and you're starting to look thin,
Karena kau sakit, dan mulai terlihat kurus,

I should have screamed, but I never made a sound,
Seharusnya aku berteriak, tapi aku tidak pernah bersuara,

I never made a sound,
Aku tidak pernah bersuara,

If I could take things back, I'd sing my lungs out,
Jika aku bisa mengulang semuanya, aku akan menyanyi sekuat-kuatnya,

And try to make a sound.
Dan mencoba untuk bersuara.