I hear you're lookin' for a cowboy to take you for a ride
Aku dengar kamu lagi nyari cowok buat ngajakin kamu jalan
Well, baby, I think that I'm your man
Nah, sayang, aku rasa aku orang yang kamu cari
'Cause I've been broken and busted
Soalnya aku udah pernah hancur dan jatuh
But these spurs still ain't rusted, and this saddle it's a wonder she'll still ride
Tapi sepatu kuda ini masih kinclong, dan pelana ini masih siap dipakai
And it's gonna be a long night, so baby hold on tight
Dan malam ini bakal panjang, jadi sayang pegang erat-erat
I talk slow, but I still move real fast
Aku ngomong pelan, tapi gerakku cepat banget
I'm here for the real deal, and your heart's all that I'll steal
Aku datang untuk yang nyata, dan hatimu adalah yang ingin aku ambil
And girl there won't be no doubt
Dan cewek, nggak akan ada keraguan

You can't resist my Resistol
Kamu nggak bisa nolak Resistol ku
It's black as the nightfall
Hitam seperti malam yang gelap
My boots they're leather and hide
Sepatu botku terbuat dari kulit dan bahan lainnya
I'm here for a wild ride
Aku datang untuk petualangan seru
I'll stand right by your side
Aku akan selalu ada di sampingmu
And we'll dance til the sun comes up
Dan kita akan berdansa sampai matahari terbit
And I tore up from the floor of a rug and down another
Dan aku bangkit dari lantai karpet dan jatuh lagi
I'm a cowboy from my head to my toes
Aku seorang koboi dari kepala sampai kaki
And this rodeo's all I know
Dan rodeo ini adalah segalanya bagiku
I'll put on a real show
Aku akan memberikan pertunjukan yang nyata
And girl there won't be no doubt
Dan cewek, nggak akan ada keraguan

I've been thrown, I've been bruised
Aku sudah jatuh, aku sudah memar
Tossed and confused
Dibuang dan bingung
Eight seconds can seem like a day
Delapan detik bisa terasa seperti sehari
But stay out of my way
Tapi jangan menghalangiku
'Cause I come to play
Soalnya aku datang untuk bersenang-senang
And eight seconds is all that I'll stay
Dan delapan detik adalah waktu yang akan kuhabiskan

You can't resist my Resistol
Kamu nggak bisa nolak Resistol ku
It's black as the nightfall
Hitam seperti malam yang gelap
My boots they're leather and hide
Sepatu botku terbuat dari kulit dan bahan lainnya
I'm here for a wild ride
Aku datang untuk petualangan seru
I'll stand right by your side
Aku akan selalu ada di sampingmu
And we'll dance til the sun comes up
Dan kita akan berdansa sampai matahari terbit
And I tore up from the floor of a rug and down another
Dan aku bangkit dari lantai karpet dan jatuh lagi
I'm a cowboy from my head to my toes
Aku seorang koboi dari kepala sampai kaki
And this rodeo's all I know
Dan rodeo ini adalah segalanya bagiku
I'll put on a real show
Aku akan memberikan pertunjukan yang nyata
And girl there won't be no doubt
Dan cewek, nggak akan ada keraguan
No, girl, there won't be no doubt
Tidak, cewek, tidak akan ada keraguan

I hear you're lookin' for a cowboy to take you for a ride
Aku dengar kamu lagi nyari cowok buat ngajakin kamu jalan
Well, baby, I think that I'm your man
Nah, sayang, aku rasa aku orang yang kamu cari