Lirik How I See It (Terjemahan)

Alternatif

you know it seems to me
kau tahu, sepertinya aku
you fail to see beauty through invisible tears.
kamu gagal melihat keindahan di balik air mata yang tak terlihat.
i know what you mean but
Aku tahu maksudmu, tapi
its not what I"m getting at when
itu bukan yang ingin aku sampaikan ketika
i say
aku bilang
'the bits of broken glass
'serpihan kaca yang pecah
in the evening sun reflection
yang memantulkan sinar matahari sore
look like stars in the night sky
terlihat seperti bintang di langit malam
of the central reservation.'
dari jalur tengah.'

you just say
Kau hanya bilang
'that's not how i see it'
'itu bukan cara aku melihatnya'

moving through the rain
berjalan di tengah hujan
i hear you here
aku mendengar kamu di sini
say life is a valley of tears
mengatakan hidup adalah lembah air mata
and your heart is a drain
dan hatimu adalah saluran pembuangan
but how can that be the truth when
tapi bagaimana itu bisa jadi kebenaran saat
the storm that brews was invited by you.
badai yang mengamuk itu kau undang sendiri.
i say
Aku bilang
'the rain is just the moon, she's
'hujan hanyalah bulan, dia
sending soul in you direction
mengirimkan jiwa ke arahmu
i hope she softens you soon
semoga dia segera melembutkanmu
with her subliminal affection'
dengan kasih sayangnya yang tak terlihat'

you just say
Kau hanya bilang
'that's not how i see it.'
'itu bukan cara aku melihatnya.'

there's something missing when you look at me
Ada sesuatu yang hilang saat kau menatapku
if all you see is what your eyes see.
jika semua yang kau lihat hanyalah apa yang terlihat oleh matamu.
hold on... I’m coming in
Tunggu... Aku akan masuk.