Lirik You Say (Terjemahan)

Alternatif

You say, things are going alright,
Kamu bilang, semuanya baik-baik saja,
Here comes the sun & freedom
Datanglah matahari & kebebasan
No more pain, no complain
Tak ada lagi rasa sakit, tak ada keluhan

You say, if I stick, if I grip, if I run the race
Kamu bilang, jika aku bertahan, jika aku menggenggam, jika aku berlari dalam perlombaan
I will find the answers here, forget about your love
Aku akan menemukan jawabannya di sini, lupakan tentang cintamu
Forget about your friends, I must stick & grip & run the race,
Lupakan tentang teman-temanmu, aku harus bertahan & menggenggam & berlari dalam perlombaan,
I will find the answers in here
Aku akan menemukan jawabannya di sini

It's alright, I don't mind, I won't cry then if I don't like
Tak apa, aku tak peduli, aku tak akan menangis jika aku tidak suka
How much to be free, tell me how it supposed to be
Seberapa banyak untuk merasa bebas, katakan padaku seharusnya seperti apa
I don't know I can't comply, I don't want tears go by,
Aku tidak tahu, aku tidak bisa menyesuaikan diri, aku tidak ingin air mata berlalu,
Life is a daily fight, & we're all in this together, life is a daily fight
Hidup adalah perjuangan sehari-hari, & kita semua bersama dalam ini, hidup adalah perjuangan sehari-hari

I'm begin you, to tell me,
Aku mulai ingin kamu, untuk memberitahuku,
If your choice isn't like mine
Jika pilihanmu tidak seperti pilihanku
Feel free, to tell me
Silakan, katakan padaku
But don't mind then if I don't see
Tapi jangan marah jika aku tidak mengerti

Life is a daily fight
Hidup adalah perjuangan sehari-hari
It's alright, I don't mind, I won't cry then if I don't like,
Tak apa, aku tak peduli, aku tak akan menangis jika aku tidak suka,
It's alright, It's alright, It's alright, I don't mind, I won't cry then if I don't like
Tak apa, Tak apa, Tak apa, aku tak peduli, aku tak akan menangis jika aku tidak suka
It's alright, It's alright
Tak apa, Tak apa